"腹を行ってきました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

腹を行ってきました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あーまじ腹立ってきた
Oh, I'm really getting pissed off.
お腹すいたしトイレも行きたい 食べさせるな って
But I'm hungry and I gotta go to the bathroom.
火を見てたら 腹減ってきたな
Man, this fire's making me hungry.
腹の奥底から喉を這って出てきました 腹の奥底から喉を這って出てきました この事件により 私は強制入院となりました
Then the sound came again, forced from somewhere deep inside my belly and scraping my throat raw.
だんだん腹立ってきた
Little by little I'm getting angry.
ベースを回って行きました
Brah dada dadadadah.
腹を割って話しに来た
You... you came here to lay the cards on the table.
彼はまだあなたの行為に対して腹を立てている
He is still angry with you for your conduct.
彼は娘の行動に腹を立てた
He took offense at his daughter's behavior.
ノックへ 私は行くことができない 彼は立腹しました
Fearing something was the matter, she went to the door and listened, not caring to knock.
会って話したかった 腹を割ってね
I asked to see you in order to... clear the air.
彼は私のわき腹をけった
He kicked me in the side.
彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき 腹を立てた
She got her back up when her husband came home drunk.
腹減ったから メシ行こうよ
Anyway, we shouldn't rely on popularity
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って 帰って行った
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
どこへ行ってきましたか 友人を見送りに駅へ行ってきました
Where have you been? I have been to the station to see a friend off.
孫の写真をとることに同意してくれました それで私は自腹をきって行動していたので通訳者に
And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter.
カルロスは出て行き本を持って戻ってきました
Carlos went away and came back with the book.
だんだん腹が立ってきたぜ
J Cub, Please tell me how you feel!!! I am crazy about you!
そして また去って行きました
Nice cat. (Laughter)
スーパーに行ってきました
I went to the supermarket.
お腹が痛いし 手が汗臭くなってきた
Well, my stomach aches and my palms just got sweaty.
笑いすぎてお腹痛くなってきた
I got a stomachache from laughing too much.
右わき腹を下にして横になってください
Lie on your right side.
私が黙っていたので彼女は余計に腹をたててしまった
She got all the more angry because I kept silent.
腹を割って話し合おう
Let's talk turkey.
また腹減ったのか?
You hungry?
お腹にガスがたまっています
I have gas.
ママがそう言ってたの それを発見したとき 私をお腹に宿したんだって
That's what my mummy said when she found out she was pregnant with me.
彼とは一度腹を割って話したいと思っています
I want to talk frankly with him.
お腹をさすってくれます
So, Parusharam comes to my office every day.
彼は兄さんに腹を立てました
He got angry with his brother.
彼はあまりに腹を立てていたので しゃべることができなかった
He was too angry to speak.
びっくりだね 腹が減ったら行って食べていいよ
And lo and behold, we gave birth to the first edible wall in New York City.
腹が立ってイライラしてたんだ
Angry or annoyed or something, I don't know.
行って席に付きました
I'm like, Oh, God. I went.
10キロ歩きました 暑さと空腹で とてもつらかったけど
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.
お金もありませんでした 彼は通りを1日中さまよって 空腹で 倒れてしまったのでしょう すぐに誰かがオレンジジュースを買いに行き
And we found out that he was Hispanic, he didn't speak any English, he had no money, he'd been wandering the streets for days, starving, and he'd fainted from hunger.
お腹が空いてきたよ
I'm getting hungry.
話してきますといって去るか 突然 のどの渇きや空腹が襲ってきて
They'll either discover their long lost cousin in the other corner of the room and run over and talk to them.
彼は 立ち上がって窓に行き そして薄暗い山腹で見つめていた と暗い少し
One might think we were in the thirteenth century.
それを今回 持って行っていただきました
So I made it for him immediately.
小腹が空いたから ホットドッグヘブンに行こうと思って
We got the munchies, so we decided we'd go to Hot Dog Heaven.
あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました
I thought you were mad at Tom.
彼女は自分の娘の行動に腹を立てた
She took offense at her daughter's behavior.

 

関連検索 : 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました