"膨ら"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| これらは膨張に膨張を続け | So you're now about 14 billion years into this. |
| パイロットシュートが膨らんだら | Alright. |
| 膨らんだ感情が | Passion in your heart |
| 大きく膨らまして | Yes, and he swelled to the size of a hippopotamus. |
| また 膨らまそうか? | Say Bye, Daddy. Bye bye. Bye bye. Here. |
| 夢が膨らみますね | Just imagine all the things you could do down here. |
| 押すと他の場所が膨らみます もしその膨らむ場所が | If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else. |
| 膨らんできましたよ | She's swelling up. |
| フグは体を膨らませて | The blowfish puffs up. |
| これは風船を膨らます | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| ここは膨らんでいます | What I want you to notice is that I haven't addressed a very important point which is that this is ballooned out. |
| 恐怖心が 膨らみました | My fear grew |
| 今 膨らせてるところさ | Well, I'm just filling out, Bella. |
| 全然 胸も膨らんでないから | Because my breasts didn't get any bigger? |
| 膨大な中から一つ見つけたら | like grow a battery or a solar cell. Basically, viruses can't replicate themselves they need a host. |
| イースト菌がパン生地を膨らます | Yeast makes dough rise. |
| ゲームの影響は膨大で だから | But as you heard, Michael talked about all these other elements as well. |
| 憎しみが膨らんでおるわ | The hate is swelling in you now. |
| 膨大な量だ | Half of all BitTorrent traffic is coordinated by the Pirate Bay. |
| 膨大な数の | (Laughter) |
| 膨大なエネルギーを | The magic word is lt i gt energy density lt i gt . |
| 期待に胸を膨らませていた | We were filled with joyful expectation. |
| タイヤに空気を入れれば膨らむ | If you pump air into a tire it expands. |
| 当然大きく膨らみますよね | So imagine if you put some pressure into that balloon what would happen. |
| そう 割と大きく膨らみます | And you notice that even with a soft breath you get kind of a large volume. |
| コンドームの膨らまし大会 瞬く間に | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| では デカく膨らんだフグの敵は | Now who messes with the blowfish, Jesse? |
| 膨らんだ血管はもともとこれくらいです どのくらい膨らんでいるか分かりますね | They are not ballooning out. |
| ですから膨らみ方も少ないのです | Otherwise, the two vessels would look the same but you can see there are still some areas where it is a little stretched out. |
| 膨大な時間だ | A lot of time. |
| 膨大な技術力が求められました | Because it took the will to do the right thing. |
| その他の部分を税金は膨らまし | Part of the basic income would already be financed through the existing taxes. |
| 生気のない目元は 膨らんでいて | There were no lips. |
| 彼らの死傷者の数は 膨大だった | That's a lot of cripples for one day's action. |
| 膨大な出力です | In this particular example, the string is in the language of the grammar. Hopefully, that's what we'll see. |
| 膨大な内容です | You implemented all of this, and you solved interesting quiz questions. |
| 膨らんでいないときはこのくらいです | Let me show you what the vessel kind of would look like just so you can see how ballooned out this persons blood vessels really are. |
| 彼女のポケットはくるみで膨らんでいた | Her pockets were bulging with walnuts. |
| 調べれば調べるほど疑問が膨らむ | That's where we're at. |
| やがて過剰に膨らんだ期待を胸に | These are three words many of us were raised with. |
| 水は熱で膨張する | Water expands with heat. |
| 膨大な量ですので | Please look over this material. Should we have the meeting around 11? |
| 膨張するわけです | And what does a warming atmosphere do? |
| 膨大な石炭埋蔵量 | Massive coal reserves. |
| 瞬時に膨大な計算... | Compute millions in seconds. |
