"自らを差し出します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
必要ならば 命すら差し出します! この国がずっと自由で... | and I'm willing to give my life, if that will be necessary, to see that my country stays free! |
ゴミ出し済ませたらお茶を差し上げますね | Grandpa! |
私自身を差し出すことだ つまり体を売ることに等しい | To turn over the Iron Man suit would be to turn over myself, which is tantamount to indentured servitude or prostitution depending on what state you're in. |
矢じりを差し出して言います | Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language. |
彼の牙に 体を差し出す気かしら | You really think that she's gonna let him bite her? |
自分の兄弟を差し出した後でも脅迫するのか | You're threatening me after seeing what I'm willing to do to my own brother? |
自分で帝国にこの船を差し出すつもりだ | He's going to present this ship to the Emperor himself. |
自分の健康のために 自らの自由を進んで差し出すような 必要がある程まで | How desperate does a human being need to be, need to feel, to be willing to trade his freedom for his health? |
差し出がましいのですが... | Sir, if I ma.. |
差し出がましいようですが... | Permission to speak, Mr. Secretary. |
メーデーがトークンを差し出し | So here's just a quick video of what this looks like. |
僕の身柄を差し出すよ | We make it right when we turn myself in. |
ヤツを差し出そう | I'll take you right to him. |
それから指差しをします | Stamp the right foot once and then up One more time Stamp and comes back |
小さいエレニは,手を差し出しました | A little Eleni hold out her hand to me. |
彼は手を差し出した | He held out his hand. |
トムは手を差し出した | Tom reached out his hand. |
メネラウスにこの身を 差し出すわ | I'm giving myself back to Menelaus. |
友好的に私の手を差し出したら | Mr. Zarek. |
彼女は手を差し出した | She held out her hand. |
最良のトークは スピーカーが 自分自身の一部分を差し出したとき と思うのですが | Chris, I tried to quote you to my team this year something you said under your breath about a year or so at TEDGlobal, |
お金を払おうと差し出すと | Yes, yes. Oh ... |
右から2xを差し引きます | So I want to get rid of this 2x right over here. |
教室には自然光が差し込みます | Would he have had more possibilities in his life? |
自分自身を再帰的に呼び出します catとhatで呼び出したとしたら | And then I'm going to recursively call C suffix on everything, but the last character in the string. |
差し出がましいようですが 私から意見を述べさせて頂きます | At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment. |
彼らは人種差別や性差別をしました | I have to first admit to you a huge fan of the Founding Fathers. |
あなた自身にも そして他の人にも 姿が見えなくなります 手を自分の前に差し出しても | As you walk towards the ever open threshold, you disappear, both to yourselves and to others. |
進んで何かを差し出すものだ | Look, everyone is willing to give you something. |
xとyそれぞれの誤差を書き出します | Now let's write out deviations for each term. |
出力はすべて一番いい誤差best errとします 誤差をより小さくするようpを修正しましょう | Then you can run our command run( ) with our parameters, and whatever it outputs is our best error so far. |
私は自転車に油を差した | I oiled my bicycle. |
交差点を見つけ出した | Found an intersection. Copy that. |
私はderbiesを修正する間だけ差し出す | He's quicker at climbing down holes than I am. |
差異を印刷します | Print the differences |
ヒントを差し上げます | 'cause this is actually a fairly deep question. |
標準誤差 そしてどんな統計量に対しても標準誤差を計算出来ます | Right, that's sampling error. And how much sampling error we expect on average is standard error. |
ヴァンパイアに体を差し出す 娼婦なんだろ | Just another idiot slut who puts out for vampires. |
俺を差し出す代わりに 奴らは見返りを約束したのか | Did they promise you anything to serve me up? |
女からの 贈り物を よくも私に差し出すわね | Hypocrite! Which woman gave it to you? |
どの猿も 人間にトークンを差し出し | Hands it over, and then gets some food. |
ついに首を差し出したようだ | It looks like Little Miss Holdout has given up the goods. |
さて不自然な例を出します | But I don't remember exactly when he made the experiment. |
女王自らお出ましとは | It's Queen Amidala herself. |
カルマ 自ら苦しみを作り出すこと | We hurt. Karma We create suffering. |
関連検索 : 自分を差し出します - 自分自身を差し出します - 自分自身を差し出します - 自分自身を差し出し - 手を差し出します - 差し出す - 差し出す - 希望を差し出します - 差し出しました - 自分を出します - 自分を出します - 自分を出します - 反対差し出します