"自主的に開示しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自主的に開示しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
DVD を開いたら自動的に再生を開始します | Start playing DVD right after opening DVD |
自動的に KNemo を開始しますか | Automatically Start KNemo? |
Klipper を自動的に開始しますか | Automatically Start Klipper? |
ビデオ CD を開いたら自動的に再生を開始します | Start playing VCD right after opening VCD |
ログイン時に Klipper を自動的に開始しますか | Should Klipper start automatically when you login? |
すべての表示モードでフォルダを自動的に展開する | Use auto expanding folders for all view types |
キャプチャされた FITS 画像を自動的に表示しますか | Display FITS automatically when an image is captured? |
指定した時間後に自動的に再開する | Auto resume after |
マージ開始時に自動的にバージョン履歴をマージします | Run version control history automerge on merge start. |
CD 挿入時に自動的に再生を開始します | Start playing when a CD is inserted. |
新しい通知とジョブを表示した後に自動的に隠す | Automatically hide new notifications and jobs after a short delay |
数学的に示します | Show it to you mathematically instead of this |
時間範囲を選択したときに自動的にイベントエディタを開きます | Enable automatic event editor with time range selection |
リクエスト処理の後 プロセスにより獲得された全てのセマフォのうち 明示的に開放されていないものは 自動的に開放され 警告が表示され ます | After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated. |
ようやく証拠開示手続きに入りました そしてこの証拠開示の期間に | Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. |
始まりました 若者が自主的に 民主的な文化のために 活動することを後押しする運動です | And we've made a start for that in Pakistan with a movement called Khudi, where we are working on the ground to encourage the youth to create genuine buy in for the democratic culture. |
このオプションをチェックすると 開始ページを表示せずに 自動的に最後に開かれていたコレクションを読み込みます | When this option is checked, the last active collection will be loaded automatically when starting Parley instead of showing the welcome screen. |
何を示しているかを明示的に示しました 1000 の位の 6 は 6000 を示し | So there and here we're just explicitly showing what those place values represent |
それを明示的に書きました | Baked in the value iteration function was already an action choice that picks the best action. |
マウント時に自動的にファイルマネージャを開く | Open file manager automatically on mount |
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた | The opera singer held a charity concert of his own accord. |
これは開放を示します | It isn't, in fact, about curtailing possibilities. |
カメラからキャプチャされた FITS 画像を自動的にダウンロードして KStars の FITS ビューアに表示します | When a FITS image is captured from a camera, download and display the FITS automatically in KStars FITS Viewer |
デスクトップ上にカーテンを表示させ開閉します | Show and move a curtain on the desktop |
自発的な研究開発の広まりは | Open source projects tend to have a momentum of their own. |
字幕に合わせて動画表示領域を自動的に拡大します | Automatically expand the video area to fit subtitles |
ツリーモードで自動的にノードを展開する | Automatically expand nodes in tree mode |
ログイン時に自動的に KNemo を開始する | Start KNemo automatically when you login |
私たちは自発的に来ました | We came voluntarily. |
自分自身を示しています | This is called the loop back address. |
民主主義は自由を積極的に認める | Democracy encourages freedom. |
その上で 科学的に示された成果を上げ 更に個人の満足感も得られる三つの要因に着目しましょう それは 自主性 習得 目的です 自主性は 自分で自分自身や人生を律したいという欲望です これまでの多くの管理の考え方はこれを無視していました | Pay people enough so they are not thinking about money and they are thinking about the work now once you do that it turns at the 3 factors that science shows that lead to a better performance not to mention personal satisfaction. |
Wikipedia の記事を自動的にダウンロードして地図上の適切な場所に表示します | Automatically downloads Wikipedia articles and shows them on the right position on the map |
明示的に選択したファイルをマージ | Merge Explicitly Selected Files |
最上位レベルを自動的に展開する | Expand the first level automatically |
開始時に自動的に色を設定する | Auto set colors on start |
私は自分自身を表示します | I will show myself out. |
これをチェックすると KTTSMgr は読み上げが開始したときに自動的に起動し 読み上げが完了したときに自動的に終了します KTTSMgr を手動で起動した場合や コントロールセンターから起動した場合は 自動的には終了しません | When checked, and KTTSMgr was automatically started when speech began, automatically exits when speech has finished. Does not automatically exit if KTTSMgr was started manually or started from the System Settings. |
これに対し 暗示的に | I don't know what it was at the time, but it's only 1. |
私は 実質的には 自由主義的だと思っています | One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian. |
接続されている gphoto2 カメラを自動的に検出して開く | Automatically detect and open a connected gphoto2 camera |
私たちは自身のT20リーグを開始しました | (Laughter) |
自己は心に主観的な見方を与えます | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
たちまちドアが開き 声の主は言いました | He said, It is you, O heartbreaker. |
開始時に自動的に音量を設定する | Auto set volume on start |
関連検索 : 自主的な開示 - 自主的な開示プログラム - 開示して自由に - 適切に開示しました - 適切に開示しました - 適切に開示しました - 独自に開発しました - 独自に開発しました - 不適切に開示しました - 自分自身を示しました。 - 自分自身を示しました。 - 開示します - 上に示しました - 上に示しました