"自分で生きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分で生きます - 翻訳 : 自分で生きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自分は生きてました
I was alive.
自分自身の生き方を
I need to start my own life.
自分の人生を生きろ
Go live your life, my son
それが自分の生きる道ですし
(Laughter)
自分でサインできます
I can sign for myself.
人は自分の人生を生き
And so this is what live and let live is all about.
君が自分で先生に話すべきだよ
You should talk to the teacher yourself.
自分も生き 他人も生かせ
Live and let live.
私は自分の人生を生きて
I built myself a life.
自分の人生を生きるのは?
To live my life.
厄介税金 自分で生活できず
A heavy tax shall be levied against all parasites and sponges,
もう私は自分のことは自分でできます
Now I can look after myself.
100 自分で生きないと 生きることはできない  はい
I became aware of both of these.
自分のために生きる
But how can anyone live for himself alone?
どう生き残れるか自分で挑戦するのです
This is an amazing story and adventure for you to go on.
自分を信じて生きてきた
I've trusted myself.
自分の人生は自分で決める
You make your own life.
自分自身の生と死に向き合う
But what if that intimacy began
僕は 自分の人生を幸せに生き
I still haven't given up my hope to see you.
子供が2人 まだ自分達で生活できないの
I got two kids that can't feed themselves yet.
生き物は自分の決まりで入ればいいよ
A living being must climb into it of his own free will.
まだ生きて事は自分次第なんだ
You are breathing only by my grace, Michael.
自分を生き生きとさせるものは何か
What contribution will you offer the world?
あなたは 自分の人生を生きるべきよ
I think you'd choose life.
君は自分が生まれたニューヨークで
(Laughter)
生活費は 自分で
Who pays your bills? I do.
自分の宿題は自分ですべきだ
One should do one's homework by oneself.
自分で検査を実施できます
Okay, but in addition, voice based tests are non expert.
自分でもカーネルを考案できます
And the Kirsh mask, like the one over here.
自分の力で生きていかなくては
We must survive on our own.
自分も行きますよ
L'll go. Don't worry.
私達は自分の人生を築き
It's why we all have different résumés.
私は自分自身のために生きている
I live my life for the sake of myself.
自分の人生に値する何かが できると信じていますから
I'll still do something worthwhile with my life
自分で聞きたまえ
Why don't you ask her?
生徒が自分で考え
First things first, we eliminate all the substeps.
自分の作品に 生命が吹き込まれていきました
And I sat like you guys there in the audience.
自分一人で生きられる人はいない
No man can live for himself.
人生は 自分で コントロールするものだ
I don't like the idea that I'm not in control of my life.
自分のやることを自分で決めたいという欲求です 自分の人生の向き先を決めるということです
Autonomy is our desire to be self directed.
自分の人生なら 変えられます
But you know you can change your world.
100 自分で生きないと生きることができない その両方気付いたんですよね
While given with 100 life, we can't live without living 100 by ourselves.
文字通り 機械が自分で 自分自身を作ることもできます 自分自身を作り上げる機械ですよ
And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves.
自分のことは自分でできる
I can take care of yours truly.
人質だ 自分で作った刑務所で生きてる
We are captives of our own identities living in prisons of our own creation.

 

関連検索 : 自分で歩きます - 自分の人生を生きます - 自分置きます - 自分欺きます - 自分置きます - 自分まで - まで生きます - まで生きます - 自分で来ます - 自分で見ます - 自分で見ます - 自分たちの生活を生きます - 自分で