"自分の力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分の力 - 翻訳 : 自分の力 - 翻訳 : 自分の力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自分のベストを目指す 自分の力自分の力で出来ない事に
Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
リモコンか自分自身の足の力で
And that's in the up position.
分析のフレームワークと自分の能力を
Especially with fears you gained when you were a child.
自分自身が力なんだ
The powers are me now.
自分の力量を学んだ
The landlord evicted us. We must sleep outdoors.
ジョンは自分の能力に自信がある
John has confidence in his ability.
彼は自分の能力に自信がある
He has confidence in his ability.
自分の力にするために
It's what motivates me.
自分でテストを書いて 自分で出力を確認して 自分でテストを書いて 自分で出力を確認する
Ten percent do all testing manually. Right? So you write the test.
自分を力づければ
Inspiration.
自分の力で自分自身 こんな方にプラハからお忍びで来て
Yet the matter was so delicate that I could not confide it to an agent without putting myself in his power.
自分の力が 100 あるとしたら
Isn't there anything else I could do?
君は自分の力を怖れている
You fear your own power.
ロイは自分の能力をコントロールできず
I posit that roy has no control over his abilities.
自分の力で合格してみせる
If I pass, it'll be on my own steam
少なくとも 自分の力のようね
He is one of the young artists to be selected by UNESCO.
自分の能力には大いに自信があります
I have much confidence in my ability.
彼は自分の力で暮らしている
He lives, relying only on his own strength.
自分の力で宿題をやりなさい
Do your homework for yourself.
自分の力で宿題をやりなさい
Do your homework by yourself.
自分の力だけでそれをできる
I can do it alone.
自分の力に目覚めたばかりだ
You have only begun to discover your power.
自分のほうが魅力的だとでも
You probably think you're more attractive?
自分の力を過大評価しすぎだ
You've overestimated your abilities.
自分の努力の結果 実った 果実 や
You did all sorts of work putting that meal on your table.
自分自身をつくっていくのは我々の能力だ
It is our capacity to mold ourselves.
彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ
It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
つまり 人は自分の能力の範囲での
I coined my own definition of success, which is
夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力
The only way to get what you want in this world is through hard work.
それよりもっと大切なことは 私が自分で自分を救う力を 与えてくれたのです 私が自分で自分を救う力を 与えてくれたのです
I used to say that these people saved me, but what I now know is they did something even more important in that they empowered me to save myself, and crucially, they helped me to understand something which I'd always suspected that my voices were a meaningful response to traumatic life events, particularly childhood events, and as such were not my enemies but a source of insight into solvable emotional problems.
源 工藤は自分の力量を 分かってなかった
Kudo should've understood his limits.
私の動力源に漏れがあれば自分で分かる
If my power source was leaking radiation, I would know.
彼は自分の能力を確信している
He is confident of his ability.
自分の力で生きていかなくては
We must survive on our own.
トムは自分の魅力を自覚してないんだと思う
I think Tom doesn't realize how charming he is.
自分の内面の強さと 自己回復力を備え 薬を飲み
As I ride out, as I ride my own inner strength, my own inner resilience, armed as I am with what medication can provide and continue treatment, as I ride out into the battlefield of cancer, asking my rogue cells to behave,
成功するかしないかは 自分自身の努力次第だ
Whether you succeed or not depends on your own efforts.
彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した
He drove his sports car at full speed.
彼は自分の子供に暴力をふるった
He used force on his children.
私は自分の力で留学するつもりだ
I will study abroad on my own.
型締力の部分を自然に減少します
As the jaw height increases and the part moves away from the chuck face
毎日自分の全力を出し切るために
Every single day have to be excellence.
自分の力で 出来た訳ではないんだ
You know, I wasn't so sure I could do it myself.
それを自分たちの力でやったのです
(Laughter)
根が親切だったが グリーヴァスの力で自分の力に報いたかった
His heart was in the right place, but he tried to answer Grievous' power with his own

 

関連検索 : 力自分 - 自分の力で - 自分の能力 - 自分の能力 - 自分の力で - 自分の能力 - 自分の能力 - 自分の能力 - 自分の能力 - 自分の能力に - 自分の能力に - 自分への暴力