"自分の家を持っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自分の家を持っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は自分の家を持っている | He has a house of his own. |
自分のステレオを持っています | I have my own stereo set. |
自分のページを持っています | And that little thing in the back of your throat? |
自分のを持ってこい | Go get your own. |
画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる | A painter only becomes a true painter by practicing his craft. |
君は自分の部屋を持っていますか | Do you have a room of your own? |
(笑) 自分のマグを 持っていくとか 自分の水筒を 持っていくとか | Well, you can bring your own bag, and (Laughter) you can bring your own coffee cup, and bring your own water bottle, and grow your own fruits, and grow your own vegetables and those are some of the solutions. |
君は自分用の部屋を持っていますか | Do you have a room of your own? |
それぞれが自分の色を持っています | And that's basically what we are. |
自分たちの持ち家が欲しい | We want a house of our own. |
皆自分の考えは持っていますよ | What has the manager of the social settlement center for the unemployed in Frankfurt Main experienced? |
自分の仕事に誇りを持ってますか | Do you take pride in your work? |
彼は自家用車を持っている | He drives his own car. |
彼は自家用車を持っている | He has a car. |
恵まれている自分の持っているものを | I grew up in Japan, a very affluent country |
家まで彼女は 9インチの高さに自分自身を持っていた gt 第Ⅵ章 豚とペッパー | So she began nibbling at the righthand bit again, and did not venture to go near the house till she had brought herself down to nine inches high. gt |
貸し家を持っています | We have a house for rent. |
ヘミングウェイは自分の書斎を持っていました | And I found that there was an historic precedence. |
自分が青い額を持っていないことを この人の挙動から分かります この人は 自分が 青い額を持っていると推測します | I'm a perfect logician, so if I can assume, if I'm simulating the reality where I don't have a blue forehead, then this guy will see, I don't have a blue forehead. |
ハリエットは自分のエネルギー消費に関心を持っています | We met her on our first family vacation. |
家を持ってますか? | Do you have a house? |
いまでは多くの学生が自分の車を持っています | Many students have a car of their own nowadays. |
彼は自分の車を持っている | He has his own car. |
トレーシーは家と自動車を持っている | Tracy possesses a house and a car. |
トレーシーは家と自動車を持っている | Tracy has a house and a car. |
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか | Do you have a vision of your future? |
いつも 自分の家族を持つことを 夢見てたんだ | I always wanted to have a family of my own. |
自分で刃物を持って 自分の方を指した | So the guy... took the tip of the blade... stuck it in his own shoulder blades. |
もっと自分に自信を持て | Have more confidence in yourself. |
俺は家を持っていない 分ってるわ | That's why I don't have a back home. |
まだ 自家用ジェットは持っていないしね | (Laughter) |
しかし 私の妹 ダグ家に持って 私は彼は自分の知っていた | But when my sister brought Doug home, I knew he was one of my own. |
彼は自分の部屋を持っている | He has his own room. |
私が知っている大部分の人が自転車を持っています | Almost everyone I know has a bicycle. |
友人が自家用機を持ってる | I'm going to move my family south tomorrow. |
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ | I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one. |
私たち一人一人が自分の趣味を持っています | Each of us has his own hobby. |
彼らは自分たちの学びに責任を持っています | The more power you give them, the more empowered they become. |
自分の家を建てた | I built myself a house. |
自分のデータベースのためのマシンを持っているのです | You never get to see these machines, but you have access to them. |
自分の企業も持っています 企業と共に仕事をしています | So in that respect, to me, I'm not against the corporation. |
自分で家を売って 借金を返すか | Or, you won't even give back the house. |
ここを自分の家だと思って | I'll be right back. ( chuckles ) |
自分が他の芸術家を装って | Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking. |
自分の店を持ったら | I... one day in the future, a long, long time from now... |
関連検索 : 自分を持っています - 自分自身を持っています - 自分自身を持っています - 自分自身を持っています - 自分の持っています - 自分の持っています - 家を持っています - 自分を持って来ます - 分を持っています - 自分の長所を持っています - 自分の限界を持っています - 家族を持っています - 家族を持っています - 自信を持っています