"自分の役割を果たし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分の役割を果たし - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自分の役割を果たします
Whatever I have to.
人はちゃんと自分の役割を果たしていたもの
People carried their own weight then.
私は父としての務めを果たし 娘は自分の役割を果たすでしょう
She's still young, and her dreams are far off yet, but I hope she'll reach them.
君は役割を果たした
You've done your part.
自分が父親としての役割を 立派に果たしていると思いたい
I would like to think that
私は自分の役目を果たすだけ
But if you don't do that, you know what, the hell with it.
選択した効果の色役割を選択
Choose a color for the selected effect color role.
私たちの国家への責任は 自分の役割を果たすことにあります
As a dad, I'm going to do my part, and I know she'll do hers.
アリはいかに自分の役割が
And I'll tell you a little bit more about that.
儀式上の役割を果たしながらも
But here's the thing about my grandfather.
3D 効果の色役割を選択
Choose 3D effect color role
自然は我々の生活に大切な役割を果たしています
Nature plays an important role in our life.
?の果たす役割と同じです
We did that also on this one. This says match blog that last slash is optional.
ママの役割も果たすって事
Did he mean that he'd play the role of your mother too?
彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ
He's living his role to the hilt.
100個のドロイドの役割を 果たしてると聞いた
That a single Jedi equals 100 battle droids.
彼はその運動で主要な役割を果たした
He played a major part in the movement.
ここで重要な役割を果たすのが
And then we've got to connect with the big crowd.
分散された足の機能はパドルのような役割を果たしています
We can actually model that behavior better as a fluid, if you look at it.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした
He played an important role on the committee.
こういったことでの自分の役割を知りたいんだ
I just want to know my role In all of this.
あなたは役割を果たしさえすればよい
You have only to play a role.
一人のジェダイは100個のドロイドの 役割を果たしてない
One Jedi is not worth 100 battle droids.
民間セクターが大きな役割を果たすのです
Governments are receptive. It won't come from those dusty corridors.
君は十分役目を果たしたよ
You've done quite enough already.
とても重要な役割を果たしていますね
They feed on other little things. They feed on mosquito larvae.
自分の役割として 私に 何か してくれようと したのよ
He... he violated that... in hishis... in his role and what he was supposed to do for me.
実際Google Streetで重要な役割を果たしていました
It has a security camera, very much like Google Street who's able to see in all directions.
この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか
To what extent did he play a part in the research project?
他の役割を果たしています イノベーションが生まれるための
That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.
役割分担を決めたはずだ
You've made the division of labour very clear.
うまく役割を果たし それに慣れる事です
But it's a very important role.
自分の役割は皆わきまえてるべきです
Everyone must know his place.
不変条件3と4の果たす役割です
So, here's the proof.
石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
彼らはあなたの愛彼らのような役割を果たします
They act like they love you.
君は君の役割を果たせ 僕はその他の事をやる
You do your part and I'll do the rest.
スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす
Sports play an important role in social life.
皆には 自分の役割が とても大事だと分かってほしい
I need to make sure that everyone knows his role.
テレビは日常生活で重要な役割を果たしている
TV plays an important part in everyday life.
議論で参加者が果たす 役割を考えましょう
So try this
大きな役割を果たしました なぜならフランスの敵であるイギリスを
They played a major part in supporting the revolutionaries.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
日本は 世界経済の中で主な役割を果たしている
Japan plays a key role in the world economy.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした
He played a very important part in our scientific research.

 

関連検索 : 自分の役割を果たす - 自分の役割を果たしました - 役割を果たし - 役割を果たし - 自分の役割 - 果たした役割 - 役割を果たして - その役割を果たし - 役割を果たす - 役割を果たす - 自分の役割で - 役割を果たしました - 役割を果たしました - 自分の役割を実行