"自分の感情"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分の感情 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自分の行動 考え 感情を
By meditating we learn to be mindful.
白人に自分の感情を伝えろ
Stop sweet talking him!
自分の感情 皆さんは感情に振り回されているのです
So get out of your head!
トムは自分の感情をぐっと抑えた
Tom got a grip on his emotions.
自分の感情を覆い隠そうとして
Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.
プログラミングは生活の中で 自分のアイディアや感情を
And it's not just about your work life.
彼女は自分の感情を隠そうとした
She tried to hide her feelings.
驚きの感情は自分では作れません
Wonder is honest, it's completely innocent.
それに自分の感情を 恥じる気もない
Nor am I ashamed of the feelings I related. They were natural.
利己的な人は自分の感情しか考えない
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
自分の感情を抑えることは 時に難しい
It's sometimes difficult to control our feelings.
私は自分の感情を言葉で伝えられない
I can't convey my feelings in words.
A 自分に対する考えや感情への関連は
MS The next one This was the best day ever.
彼女は自分の感情を抑える事ができない
She can't control her emotions.
彼女は自分の感情を抑える事ができない
She can't suppress her emotions.
自分とバッジの間に 個人的感情を入れたんだ
You committed a cop's cardinal sin, Anza.
あなたはいつも自分の感情に苦しんでます
You have always struggled so with your emotions.
例えば 自分の周りの人々の反応 感情の中に また
And now it is still there.
ヒトは自分の情報を
Life also has a kind of inheritable information.
彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした
He hid his emotions and pretended enthusiasm.
自分で自分を感謝するよ
I guess I should be grateful.
自分自身も 自然に 悲しい表情や態度になるでしょう そして いつの間にか悲しみを感じるでしょう これが 感情的な共感の身体的チャンネルです
If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it, you feel sad.
また 自分の予感を
But that's a key thing.
この感情は全く馴染みなく また同時に満足感を与えてくれます 自分の人生を自分が支配しているという感じ
And when you're living in a hurricane like this, all the time, that's a really unfamiliar, but really satisfying feeling.
自分の中に少しずつ 情熱が戻ってくるのを感じました
So, I quit my job and became a professional yo yo player.
自分の罪を感じてる
I feel guilt, Mal.
ですが 自分の感情に走る前に 結婚する理由を述べます
But before I am run away by my feelings on this subject, perhaps it would be advisable for me to state my reasons for marrying.
具体的に知る方法はありませんでした 私たちは自分自身の感情を
Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was in any tangible way.
彼女は自分の言葉で人の感情を害するつもりはなかった
She didn't mean to offend anyone with her remark.
私たちは自分の感情を言葉以外の方法で表すことが多い
We often express our emotions nonverbally.
自分でも感じた
Good! Got the hang of it?
時間と空間によって制限された一部なのである 人間は自分自身 そして自分の考えや感情を
He said, A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' a part limited in time and space.
感情
Ambivalence?
思考の中心に感情があるということです 感情を司る脳の部分に
The second insight is that emotions are at the center of our thinking.
自分の情報であるために
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.
情熱こそが自分の才能を
Passion is your greatest love.
さらに 自分の周辺情報が
And again, the price of that will be transparency.
水を感じて 自分自身と水の 繋がりを感じます
My senses get more sensitive.
その感情を
Which are weighing on your mind
感情の事だ
I mean feelings.
人間の感情?
Human emotion?
しかしその時点でさえ 声 は 私の感情 特に意識下の感情と 声 は 私の感情 特に意識下の感情と
Otherwise, it was neither sinister nor disturbing, although even at that point it was clear that it had something to communicate to me about my emotions, particularly emotions which were remote and inaccessible.
楽しいときや悲しいときに 自分の感情を表すことができる
She can express her feelings when she feels happy or sad.
必要な場合があれば彼は自分の感情をかくすことができる
He can mask his feeling if the occasion calls for it.

 

関連検索 : 自分の感情を発散 - 感情の自由 - 感情自治 - 自分の感覚 - 自分の感覚 - 自分自身の感覚 - 感情の - 感情の自己認識 - 自分自身に感謝 - 感情 - 感情 - 感情 - 感情 - 感情