"自分を主張します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自分を主張します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 僕は自分の人気を主張する | I persist in my popularity. |
| 彼は自分の権利を主張した | He stood on his right. |
| 彼は自分の潔白を主張した | He affirmed his innocence. |
| 彼女は自分の無罪を主張した | She insisted on her innocence. |
| 彼女は自分の主張をとおした | She made her point. |
| 彼女は自分の潔白を主張した | She insisted on her innocence. |
| できるだけ 自分の無罪を主張する | I've acquitted myself the best that I can. |
| 彼は自分の意見を強硬に主張した | He strongly persisted in arguing his opinion. |
| 彼は自分の意見を強固に主張した | He strongly persisted in arguing his opinion. |
| 彼は自分の意見を頑固に主張した | He stubbornly persisted in his opinion. |
| 彼は自分は無実だと主張した | He affirmed himself to be innocent. |
| 皆さんは 自分の主張を表現するのに | I'm going to print them and send them back to you. |
| ＮＳＡは自分たちの所有物と主張し | NSA considered that device their personal property. |
| 太郎は自分の言い分が正しいと主張した | Taro insisted that he was right. |
| 彼女は自分が正しいといってあくまで主張する | She persists in saying that she is right. |
| ビジネスモデルに焦点をおき 自分の会社に投資することを主張しました | We got a lot of things right. |
| 彼はいつも自分が正しいと主張した | He always insisted that he was in the right. |
| 奇妙な話だが 彼は自分の無罪を主張した | Oddly enough, he insisted on his innocence. |
| 主張を立証します | I don't want to tell you a story. |
| もし私が自分なりの主張をすれば違いが生じる | And if I vote it makes a difference. |
| ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した | Michelangelo protested that he was not a painter. |
| ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した | Jane insisted that she was right. |
| テラライト人は自分達の 船を失ったと主張している | Tellarites claim they've lost ships of their own. |
| 有罪を主張しますか | You still claim guilty ? |
| 主張を認めます | The point is conceded. |
| 俺は無罪を主張します | I plead innocent. |
| 彼らは減税は自分たちの功績だと主張した | They claimed credit for tax reduction. |
| 言論の自由だと主張した | We fought them for a long time before we removed it. |
| トムさんは 自分がメアリーさんより速く走れると主張しました | Tom claimed that he could run faster than Mary. |
| 自分の主張をわかってもらうために 私は 危険を冒した | It was a mistake to stay. |
| その女性たちは自分たちの主張を守り続けた | The women stuck to their cause. |
| 私が主張しています | I insist. |
| 自分のことを話します 今何をして どうだったなど 自分の話を主にします | Not like that, I just like talking about myself |
| 自己主張が強いだけよ | Oh, this ain't rude. This is uppity. |
| このような村人が自由を主張したら | They have nothing to compare it to. |
| 自分らしく緊張しないで | Be yourself. Don't be nervous. |
| その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ と彼は主張した | He claimed that the enormous property was at his disposal. |
| 彼は自分の主張を立証できないことをとても恥じた | He was very ashamed of not being able to make his point. |
| 自分の写真でも結構です 主張を聞かせてください ポートレイトを撮って | So a subject you're passionate about, a person who you want to tell their story or even your own photos tell me what you stand for. |
| 主張する | I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist. |
| 彼は その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した | He claimed that the enormous property was at his disposal. |
| 私は 現在私自身で悪魔の主張を | Welcome back. |
| とても大事な主張をしています | India Pakistan. |
| よって 私は無罪を主張致します | I must say she's not guilty. |
| 大丈夫だと主張してます | She's quite insistent. |
関連検索 : 自分自身を主張します - 自分自身を主張 - 自分自身を主張 - 自由を主張します - 自分の主張 - 自己主張します - 主張をします - 自分自身を再び主張 - 自分の権利を主張 - 主張します - 主張します - 主張します - 主張します - 主張します
