"自分を祝います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自分を祝います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自分で自分に お祝いしてるのよ | I'm celebrating my birthday. |
苦悩の窮ったいま ニーベルングが自分の指環を祝福する | Thus in direst distress the Nibelung blesses his ring! |
自分自身を示しています | This is called the loop back address. |
ダンスが終わったあと 皆が自分に祝杯をあげ称賛してくれます 実質的に自分が出席できる | So what happens is you dance on the grave, and after you've done your dance, everyone toasts you and tells you how great you are. |
その祝賀会で 彼は自分の親戚に私を紹介した | He introduced me to his relatives at the reception. |
祝福だけで十分です | Your blessing is all I need. |
御成功をお祝いします | I congratulate you on your success. |
自分の映画に出資してくれた人物を祝って 食事をするのに | You go out to celebrate with the man that financed your movie, |
自分の勘定は自分で払います | I'll pay my bill. |
自分のマシンを使っていれば すべてを自分で行いますが | One of the advantages of using Google's Datastore is they do all that for you. |
自分の分は払います | Let me pay my share. |
自分を風刺しています | They were making scary faces to play the caricature of themselves. |
私達は毎年クリスマスを祝います | We celebrate Christmas every year. |
自分で自分のアイデアを 壊してしまい | It's been rejected. |
自分をだますテクニックです | It gets me out of bed. |
誰かに自分のアイディアを伝えようと思うと 世界は自分を中心に回ってしまいがちです 自分 自分 自分 自分 一番大好きな人は 自分 | Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea. |
自分を ごまかすな | Don't fool yourself, Pia. |
自分のステレオを持っています | I have my own stereo set. |
自分のページを持っています | And that little thing in the back of your throat? |
彼は自分を傷つけます 自分の顔を殴るのです | I realised that his story wasn't being told. |
私は自分自身アイルランドを好みます | I prefer Ireland myself. |
私は自分自身を表示します | I will show myself out. |
自分でテストを書いて 自分で出力を確認して 自分でテストを書いて 自分で出力を確認する | Ten percent do all testing manually. Right? So you write the test. |
自分で自分を感謝するよ | I guess I should be grateful. |
自分を理解する時間があります 自分自身がわかれば | And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves. |
自分の下手な英語で 自分自身を恥ずかしく思っています | I am ashamed of myself for my poor English. |
ご成功をお祝い申し上げます | Let me congratulate you on your success. |
心からお祝いを申し上げます | I offer you my hearty congratulations. |
あなたの成功をお祝いします | I congratulate you on your success. |
ベッドの上で自分自身をスローします | Upon a rapier's point stay, Tybalt, stay! Romeo, I come! this do I drink to thee. |
モデリングと言われてます 自分のテーマに基づいて 自分自身を形作るんです | It's called modeling. You, uh, model yourself on your subject. |
あなたは自分自身をからかっています | You're kidding yourselves. |
戻る勇気を持てたことは 祝福され 幸福なことだと感じます 自分の故郷で エチオピアや | I had the courage to resign my tenured position at NYU and return to my home country where I can do these incredible rides with this group of troubled kids coming from Ethiopia and Morocco and Russia. |
自分を取り巻く風景の写真を撮ります そして 生きているということは 祝福され 幸福なことだと実感します | I always end up standing in one of these incredible locations, taking in this incredible landscape around me, and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body. |
自然の恵みと多種多様性を祝福しましょう | Let us on 16th of October identify and honour the Real Food Heroes who give us Real Food. |
お祝い出来ますように | I ask God that I would celebrate the New Year with my sisters, |
文字通り 機械が自分で 自分自身を作ることもできます 自分自身を作り上げる機械ですよ | And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves. |
私は自分をメーカーと呼んでいます | I made hundreds of them for the last 75 years. |
よく分かりました 今は自分を恥じています | I perfectly comprehend your feelings... ..and now have only to be ashamed of what my own have been. |
私は自分自身を放棄する彼女の十分な_を愛していました | But did you know this? That I loved Eun soo first? |
自分のベストを目指す 自分の力で 自分の力で出来ない事に | Never cease trying to be the best you can be that's under your control. |
Gontaを自分で制御します | Control yourself, Gonta. |
キリストはなんじを祝福します | Christ abundantly blesses you. |
鏡の横に貼っています 鏡の横に貼っています 自分を自分たらしめている すべてを | I put it down on a list, it's right beside my mirror, right? about all the things that make me who I am. |
自分を追い込まないで | Stop putting yourself through it. |
関連検索 : 自分を祝福 - 自分自身を祝福 - 祝日を祝います - 祝います - クリスマスを祝います - イベントを祝います - クリスマスを祝います - イースターを祝います - シーズンを祝います - パーティーを祝います - マイルストーンを祝います - 値を祝います - パーティーを祝います - 自分を救います