"自分を試す"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分を試す - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自分で試せば
Hmph. Wouldn't you like to know?
自分の運を試してみよう
I'll try my luck.
自分は試されないと
You think you will walk away untested?
ブツを受け取ると ヤツは必ず自分で試す
Every time we bring in a new batch, he always tests the product, right?
動画もあって自分で試せます
We have a website, it's all there. These are the home recipes.
ただ自分のポジションにつき 試合をするだけです
Everybody knows the rules.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた
That poet attempted suicide in their library.
歌 自分の中で 試してる
Okay, here we go.
独立して自分の力を試したらどうですか
Why don't you strike out on your own?
 自分で試してみない限り
Until I see for myself
自分で試してみてください
And you can follow the links in the note to see the source code for this and play with it on your own if you like.
自分達のダンスで試合に勝つの
And we'll win the competition because of who we are.
自由を試しているのです
Governments are trying to keep up.
そのため一度自分で試してみて
I know on is on but, maybe it says this string off who knows.
厳しい自然で自分を 試すことができる 逃亡者には 危険な通路だ
To the ordinary man, a place where he can test himself against the harsh demands of nature.
自分がアウトになって試合を締めくくるのは美学ですか
Bringing the game to close with your own outs... Is it for aesthetic reasons?
自分で自分を感謝するよ
I guess I should be grateful.
人々はその瞬間に彼を見るために 私はそれが自分自身を試しています
My compassion for him took the shape of the thought that I wouldn't have liked his people to see him at that moment.
彼は自分が必ず試験に合格すると思っている
He is sure of passing the exam.
あんたは自分の車だね そうです 試合で会おう
You have your own car, haven't you?
さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます
Grouping it in different ways.
自分のアイディアを試すときは お互いに刺激しあうことができます
And when you collaborate with other smart people.
ジムは試験に通ったのを自慢する
Jim boasts of having passed the exam.
自分自身を説明する
'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly.
試験後に自分の成績を 気にしたのも 新鮮だった
Falling asleep while taking the exam was fun.
彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
自分でテストを書いて 自分で出力を確認して 自分でテストを書いて 自分で出力を確認する
Ten percent do all testing manually. Right? So you write the test.
誰かに自分のアイディアを伝えようと思うと 世界は自分を中心に回ってしまいがちです 自分 自分 自分 自分 一番大好きな人は 自分
Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea.
彼は自分を傷つけます 自分の顔を殴るのです
I realised that his story wasn't being told.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った
The spectators at the baseball match cheered their team on.
自分自身を示しています
This is called the loop back address.
自分を定義する
Index in array of object records with attribute PresentationHints set to FullCollectionHead.
自分を破滅する
And if he doesn't?
失敗した転送を自動的に再試行する
Automatically retry failed transfers
彼は自分が必ず試合に勝つと確信している
He is certain of winning the game.
試験に合格する自信がある
I'm confident of passing the examination.
試験に合格する自信がある
I'm confident that I'll pass the exam.
試験に合格する自信がある
I'm sure I'll pass the test.
アルベルさんは自分の能力を試すため 何か新しいことをいつもやってみせます
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
試されるのは 知識でなく 君がどう考え 自分をどう表現するかだ
Patty is not looking to see how you handle the facts, she's looking to see how you handle yourself, how you think, how you express yourself.
自分のベストを目指す 自分の力で 自分の力で出来ない事に
Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
バッジには 自分自身を示す表現を
TEDxSingapore had do it yourself name badges.
自分を理解する時間があります 自分自身がわかれば
And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves.
文字通り 機械が自分で 自分自身を作ることもできます 自分自身を作り上げる機械ですよ
And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves.

 

関連検索 : 自分を試します - 自分で試します - 自分自身を分離 - 自分自身を分離 - 自分自身を分離 - 自分自身を分類 - ストレスを自分 - 自分をリラックス - 自分をoverextend - 自分を株 - 自分をCOMIT - 自分をピンチ - 自分をカット - 自分をノック