"自分自身のためとして "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 自分自身のためですよ | You walk the Way for yourself. Only for yourself. |
| 私は自分自身のために生きている | I live my life for the sake of myself. |
| また自分自身の中身や | (Applause) |
| 自分自身のためだけに署名する | Certify only for myself |
| 自分自身が発明したものです そう 自分自身を発明したのです | In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented. |
| 自分自身 | It's not enough to buy you a new head. themselves |
| 自分自身 | Myself. |
| 自分の身は自分で守れと. | They can defend themselves. |
| お前は自分自身を貶めている | You're embarrassing yourself. |
| トムは自分自身しか攻めらない | Tom can blame no one but himself. |
| 僕たちが自分自身で進み始めないと | The USDA is not our ally here. |
| 悪魔の方を閉じ込めて 自分自身のアートを始めると | Most artists became artists because of the one reason. |
| こうなると 自分自身の身体に | This is a horrific condition. You don't want to see it. |
| 自分達自身には使わないと決めたのです | I still drive the same four year old Ford that I've driven. |
| 自分自身が | But when I stepped back, |
| 自分自身か | Yourself? |
| 自分自身をせめてもどうしようもないの | I know you keep blaming yourself, but you can't. |
| 自分自身のイメージは | This truly becomes |
| 自分自身のエネルギーを 出している | It's giving off its own energy. |
| ついに自分自身を見つけ始めた | As I lost so much, |
| ねえ 最後に考え出した 自分自身のために何 | Hey, you finally figured out something for yourself. |
| 王と続いて客間 自分自身 | He pushed past the servant and rushed into the drawing room, followed by the King and myself. |
| 自分自身 と彼女は賭けた | Did they quite die? Do roses quite die when they are left to themselves? she ventured. |
| 死は 他人のためです ではない自分自身のため | Lvan will show you to your room. Thank you. |
| 私は自分自身に話していた か | Am I drunk? said Mr. Marvel. Have I had visions? |
| 私は自分自身のことで忙しい | I am occupied with my own affairs. |
| 自分自身で 決める事が好きなの | I like making my own decisions. |
| 自分自身と会話する | Talking to yourself |
| 自分自身を示しています | This is called the loop back address. |
| みんな自分自身のために 集まったのです | How many of them showed up for him? Zero. |
| 自分自身について語るためには音楽の方が | The third idea I want to share with you is that music, paradoxically, |
| 素晴らしい女性たちに 自分自身を信じて 自身の為の交渉して | I wish I could go tell all the young women I work for, these fabulous women, |
| 自分自身をアップロードしたんだな | It uploaded itself. |
| 自分の身は自分で守る | I'll just have to protect myself then, won't I? |
| 彼との間で来て 自分自身 そして障害物 | My notion was that you had been (Before she had this fit) |
| 物語とは 自分自身や潜在的な自分と | So that's as wide as we look at stories. |
| 自分自身で混乱してしまいました | Oh, no, I think that's correct. |
| 自分自身でゲームだって | You know yourself. |
| 私は何のために自分自身をさせるされたことを確認し始めた | I don't know why it is, but I kind of feel I'd like your moral support! |
| 以下を諦める事はしませんでした 自分自身 | Many Americans have given up on this president but they haven't ever thought about giving up. |
| しかし 人は皆 自分自身のDPI 捜査員として | That's because it doesn't technically exist. |
| この春 自分 身を固めようと思いまして | My girlfriend and I, we're thinking of settling down. |
| 私も自分にとって 責任のある場所に戻り 自分自身の側の問題に 取り組もう 帰国してまずは自分自身の生き方を 見つめなおそうと思いました | That made me feel that it was time for me to go back where my responsibilities lie, and tackle my own issues. |
| 自分自身を精神的に追いつめている | You are backing yourself into a bad emotional corner. |
| サイラー 自分自身と闘うんだ | Sylar, come on, maybe it's you. Maybe you're just fighting it. |
