"自分自身のもの"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分自身のもの - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

また自分自身の中身や
(Applause)
自分自身のイメージは
This truly becomes
自分自身
It's not enough to buy you a new head. themselves
自分自身
Myself.
自分自身が発明したものです そう 自分自身を発明したのです
In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented.
自分の身は自分で守る
I'll just have to protect myself then, won't I?
自分自身が
But when I stepped back,
自分自身か
Yourself?
自分の身は自分で守れと.
They can defend themselves.
自分自身のデータベースを作成...
Create My Own Database...
自分自身の生き方を
I need to start my own life.
こうなると 自分自身の身体に
This is a horrific condition. You don't want to see it.
自分自身に合わせ 身に着けてきたものだ
no better than it did mine or my father's before me
リモコンか自分自身の足の力で
And that's in the up position.
我々が癒すのも 自分自身である
It is ourselves we are helping.
我々が癒すのも 自分自身である
It is ourselves we are helping.
自分自身で 数千万ドルの
And turning to the other side of the equation,
自分自身を心の底から
This is what I have found
自分自身のためですよ
You walk the Way for yourself. Only for yourself.
敵を知り 自分自身も知れ
Know yourself as well as your enemy.
いつも 自分自身に 戻って
I do always comes back to me.
自分自身も 信じられない
I can hardly believe it myself.
100のうち 90は自分自身で作ったもの
100 things happen in your life, good or bad.
自分自身を救え
He's coming back, Bunting! he said, rushing in.
でも 自分自身の説得はできたかな
Hmm. Not. (Laughter)
でも空っぽになるのは 自分自身よ
But do it long enough and all you are is empty.
自分自身にメールのブラインドコピーを送る
Blind copy email to self
自分自身があればいいの
Man needs nothing.
自分自身で決断するのだ
This is something only you can decide.
彼女は自分自身の服を全部自分で縫う
She makes all her own clothes.
自分自身を何度も何度も呼び出すので
We never actually get a value out of this.
本当の自分自身をもっと知りたいのに
I must be true to myself.
こんな自分自身が
I don't like
全部 自分自身でね
All of it. By myself.
自分自身のことばかり
Regarding little Mike Teavee
自分自身のエネルギーを 出している
It's giving off its own energy.
自分自身についても分からないのですから
I don't have the right answer.
自分自身をせめてもどうしようもないの
I know you keep blaming yourself, but you can't.
とうとう俺は 自分自身のものを作るんだ
Finally gonna build something of my own.
自分自身は発光できなくても
No problem!
他でもない 自分自身なんです
The ultimate person you're comparing yourself with is in fact, none other than yourself.
だが 自分自身にも 借りがある
Much more. But I owe myself too.
誰もが自分自身の愚かさに責任がある
Everyone is responsible for his own stupidity.
身の回りや 自分の身近な親戚の間でも
I worry about who they're going to be using as role models.
自分自身と会話する
Talking to yourself

 

関連検索 : 自分自身も - 自分自身の - 自分自身の - 自分自身の - 自分自身の - 自分自身の - でも自分自身 - 自分自身に自分自身 - 自分自身 - 自分自身 - 自分自身 - 自分自身 - 自分自身の中 - 自分自身のアウト