"自分隠します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自分隠します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 自分の成果を 隠しすらしない | They didn't even do a good job of hiding it. |
| 自分がVだって事を隠す? | Why didn't you just tell them that you're a V? |
| 彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった | He kept back the part about himself. |
| 彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった | He avoided talking about the part which concerned him. |
| メアリーは両手で自分の顔を隠した | Mary hid her face in her hands. |
| 自分を変えたり 隠す必要はない | I can't understand why you'd wanna fix or change or hide anything. |
| 自分の感情を覆い隠そうとして | Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them. |
| 自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ | I would rather die than conceal my belief. |
| 自動的に隠す | Auto Hide |
| 自動的に隠す | Auto hide |
| 彼女は自分の感情を隠そうとした | She tried to hide her feelings. |
| サミは自分の愚かさを隠すには下手です | Sami is not very good at hiding his gullibility. |
| 自分の気持ちを押し隠すことがないんだよ | You don't have to hide your feelings. |
| 混色した色をボブに送ります またボブも自分の秘密の色は隠したまま | Now, Alice keeps her private color, and sends her mixture to Bob. |
| 線分を隠す | Hide a Segment |
| 彼のウソは 自分の秘密を隠すためだった | He wasn't hiding arthur frobisher's transgressions,he was hiding his own. |
| 修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す | Knocking within. |
| タブバーを自動的に隠す | Autohide tabbar |
| 自分に割り当てられていない To Do を隠す | Hide to dos not assigned to me |
| 私達は自分の本来の姿を隠すように教え | We teach boys to be afraid of weakness, of vulnerability. |
| 自分の経歴のために 失敗を隠そうとして | To cover your failures and to protect your career. |
| 自分の本性を隠して暮らしていると, ついには自分を欺くことになる. | Maybe if you spend your life hiding who you are, you might finally end up fooling yourself. |
| ヒントを自動的に隠すまでの秒数 | Auto hide hints after |
| 私たちを不自由にし 自分は本当は何者なのか 分からなくさせてしまう 自分自身が何者であるか 世の中に示すことを恐れ 隠してしまいがちなことです | These many fears, they have one thing in common, these are what cripples us and what holds us back from being truly who we are. |
| 自分のかっこ良さをわざと隠すということ | You are saying you intentionally hide your good looks? |
| 自分のかっこ良さをわざと隠すということ | Are you saying you intentionally hide your good looks? |
| 自分自身を示しています | This is called the loop back address. |
| 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした | He hid his emotions and pretended to be enthusiastic. |
| 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした | He hid his emotions and pretended enthusiasm. |
| 彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした | She tried to hide her mistake from us. |
| 私は自分自身を表示します | I will show myself out. |
| 死は自然が隠すべき醜い事実であり 自然はそれを良く隠している | Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well. |
| システムトレイアイコンを隠します | Hiding System Tray Icon |
| トムはもう自分の不安を隠すことができなかった | Tom could no longer hide his fear. |
| 出自を隠した事からも... | I can't say if he was biased |
| ベッドの上で自分自身をスローします | Upon a rapier's point stay, Tybalt, stay! Romeo, I come! this do I drink to thee. |
| わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる | We can normally conceal our thoughts from others. |
| 自分に 言い聞かせろ... 隠しているものを 見つけ出すんだ と | You have to convince yourself that this person has something hidden that you have to find. |
| 彼は自分の怒りを観客に見えないように隠した | He concealed his anger from the audience. |
| 自分の勘定は自分で払います | I'll pay my bill. |
| 自分で自分のアイデアを 壊してしまい | It's been rejected. |
| ジャケットで隠しますね | KB Yes, and just to help you out, |
| 自分の分は払います | Let me pay my share. |
| 自分を風刺しています | They were making scary faces to play the caricature of themselves. |
| Gontaを自分で制御します | Control yourself, Gonta. |
関連検索 : 自分を隠します - 自分自身を隠します - 隠します - 隠します - 自動的に隠します - 自分分離します - 革隠します - オフ隠します - アップ隠します - アウト隠します - スプリット隠します - 自分表します - 自分課します - 自分貸します
