"自動取引システム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
危険 緊急自爆システム 起動 | Danger. The emergency destruct system is now activated. |
声 システム起動 映像を取り込み中 | (Music) |
新しい自動化システムが稼動するんだ | New automated system comes online. |
自動取り込み | Autoinclude |
ローガンは自動運転システムを導入して | Logan's one of the first airports with the pearl autopilot system. |
自動取得の間隔 | Interval for autofetching |
自動切り取り no autocrop | Auto crop |
二重引用符の自動挿入 | Automatic insertion of double quotes. |
システムの活動 | System Activity |
蓄積されます そして自動灌漑システムが | And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated. |
拳銃を取り 自分の口に向け 引き金を引け | I invite you to take your gun, put it in your mouth, and pull the trigger. |
取引が行われる生態系の全体 もしくはその環境自体を確立するということ つまり取引所がシステム運営を行います | In our approach in Ethiopia, we've decided to put together the entire ecosystem, or environment, in which trade takes place. |
腐敗や裏取引は 激しい抗議運動や 暴動さえ引き起こします | So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. |
引用テキストを自動的に折り返す | Rewrap quoted text automatically |
ユーザ自身が線を引く必要はありません 取り除ける 2 つの牌をクリックすると 自動的に線が引かれ ボードから取り除かれます | You do not have to draw the lines by yourself, the game does this for you. Just mark two matching tiles on the board, if they can be connected by a line with at most two bends, the line is drawn and the tiles are removed. |
コンピューター システムは午後8時に自動的に停止する | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
メテオアターーック (訳注 14番線は自動運転システムMeteorを採用) | They're going to hurt each other. |
武器システム作動 | Weapons system activated. |
武器システム作動 | Weapons system activated. |
否認 怒り 取引 受容という反応です 企業システムの多くは | of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance. |
能動的なシステムを | But that's not all what we need to do. |
取引ね | It's a deal. |
取引を | You struck a deal? |
取引だ | Trade. |
取引だ | We got a deal. |
取引を | I want to make a deal. |
パスファインダー 自からが取引の旅に お出ましか | Since when does the Pathfinder come on a trading trip? |
取引に動き回りました お待ちください | and then moved around on the deal. Hold on. |
スワーツはPACERシステムからの 大規模自動並列ダウンロードを行った | Using information retrieved from the trial libraries, |
システムの活動を表示 | Show System Activity |
セキュリティ システムを起動した | They've triggered the security system. |
次の自動回復は 画面上のプロンプト 自動回復中に スピンドルけん引 unclamps します | On the keypad, press RECOVER and A for automatic recovery following the on screen prompts |
取引する | Wanna trade? I'll trade. |
取引のオフ | The deal's off. |
取引だと | What deal? |
取引して | We gotta cut a deal. |
取引する? | Got us a deal? |
取引した | We made a deal. |
取引だと | You made a deal? |
取引処理 | Standing passengers... come on. |
取引した | I made a deal. |
何の取引 | What sale? |
自己学習システムを | SM So you know what's happened? |
それは自分で探せよ 息子を引き取るぞ | Or give Ignat to me. |
非常システムが作動する | Yes, there is an emergency system. |
関連検索 : 取引システム - 取引システム - 取引システム - 自動システム - 商取引システム - 独自の取引活動 - 自動化システム - 自動車システム - 自動車システム - 金融取引システム - 電子取引システム - 私設取引システム - 代替取引システム