"自動販売"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
販売 販売 販売 | Sell, sell, sell. |
この自動販売機 動かないんですが | This vending machine isn't working. |
自動販売機 叩くと ちゃんと動くのよ | So don't cry anymore, okay? |
自動販売機はあそこにあります | The vending machines are over there. |
この自動販売機は故障しています | This vending machine is out of order. |
これはカラスのための自動販売機です | (Laughter) |
清涼飲料の自動販売機はどこですか | Where is there a soft drink vending machine? |
東ロサンゼルスで自動車部品を販売しています | Caine spent summer vacation coming to work with me. |
この自動販売機に500円硬貨は使えない | This vending machine won't accept 500 yen coins. |
おれは自動販売機までソーダを買いにいく | I thought maybe I'd get somebody something. |
自動販売機を作ろうと思い立ったんです | And when all this became clear to me, |
電話での会話だ 自動車販売店で 27分前だ | This is a phone call conversation from a car dealership from 27 minutes ago. |
もう自動販売機と 変わらないじゃないですか | It's not like buying something in a vending machine. |
販売価格 販売個数に応じて | But this is, of course, an optimistic scenario. Let's think of other scenarios. |
販売機があるわ 動くのかな | That's strange. |
チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と | And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear. |
自動車販売における革新的なビジネスモデルが生まれました 洋服を売る店で | 100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed. |
販売済み | Sold |
写真販売 | PHOTO RELEASE |
何の販売? | What do you sell? |
日本に来て一番驚いたことは自動販売機の多さだ | The thing that most surprised me since coming to Japan is how many vending machines there are. |
昨夜 この自動販売機は愚連隊によって壊されました | This vending machine was destroyed by hoodlums last night. |
限定販売 ね | We call it a select opportunity . |
自販機に売ってるバターフィンガーでいいかな | You know, the Butterfingers in the vending machine rock. |
自動販売機を作ってみたら ってね それで実行しました | Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine. |
商務省の報告によれば 先月の小売り販売は0 7 増加しましたが これはもっぱら好調な自動車販売によるものです | The Commerce Department reports retail sales rose seven tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales. |
私は1.7ドルで販売し ビクラムも1.7ドルで販売します | He's like, you know what, we have to match his prices. |
パパはトラクターの販売. | My dad sells tractors. |
電気自動車の販売を始めたことは素晴らしいことですよね | CO2 emissions. |
この箱を落とせば自動販売機を 押して横のドアが開くはずだ | Once we pull this box down, it'll push the water machine right through the side door. |
PCの販売員は安売中です | This is the PC guy over here. |
私は販売員です | I'm a salesperson. |
販売機を壊した | I had to break a machine open. |
お酒の販売許可 | Our liquor license! |
クイーンサイズの布団販売が | What's so awesome about a queensize futon sale? |
聖書の販売員よ | This guy is a Bible salesman. |
エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も | In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user. |
常に販売しているからです 株式を販売しています | And the reason why they're the sell side is because they're always selling you stuff. |
販売側の意味です | And that's better than what you get out of treasury bonds. |
販売側の解析者が | So that's what sell side means. |
夫は輸送と販売を | So now they're in it together. |
10月はトヨタ販売店の | October is inventory time. |
車内販売はいかが | Anything from the trolley? |
携帯電話の販売員. | Cell phone salesman. |
聖書の販売員かも | He could also be a Bible salesman. |
関連検索 : 自動車販売 - 自動車販売 - カップ自動販売 - 自動販売システム - 自動車販売 - 逆自動販売 - 自動販売機 - 自動車販売 - 自動販売ソリューション - 自動販売機 - 自動販売機 - 自動車販売 - 自動販売機