"自動車産業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
債務 自動車産業の失業者 | What is your strategy in your household? |
デトロイトは自動車産業で有名だ | Detroit is famous for its car industry. |
自動車産業では競争が激しい | Competition is very keen in the car industry. |
自動車産業は日本の大きな産業のひとつである | The automobile industry is one of the main industries in Japan. |
彼は自動車産業に従事している | He works in the automobile industry. |
自動車産業でも飛行機産業でもないことは確かだ | It won't be the ones lining up for handouts, |
生来 自動車産業に関わってきました | By birth and by choice, |
その都市は自動車産業で最も有名です | The city is most famous for its automobile industry. |
航空宇宙産業や自動車産業にも及びます パーツも軽量化されますし | And it's used by aerospace and automotive. |
問題が解決しなければ 自動車産業の成長は | We can't grow our business unless we solve these problems. |
電気モーターが自動車産業に持ち込まれたということです それは自動車産業100年において 初めての劇的変化です | And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. |
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている | She has large interests in the car industry. |
自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう | Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry. |
オバマ大統領は自動車産業と百万の雇用を救いました | When Detroit was in trouble, |
自動車生産は頂点を超えた | Automobile production has peaked out. |
1970年代 日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った | In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game. |
現在アメリカで最大の産業であり 一方タイプライター産業は すでに消え去りました 同じように自動車の軽量化も | Of course, computers and electronics are now America's biggest industry, while typewriter makers have vanished. |
その自動車の生産は1980年に始まった | Production of this automobile started in 1980. |
一般車の製造を中止し 自動車産業を戦争の為に使い 食糧と燃料を配給制にしました | After the bombing of Pearl Harbor, it just took four days for the government to ban the production of civilian cars and to redirect the auto industry, and from there to rationing of food and energy. |
急速に整然と発展をとげた 自動車産業とは違います 学校システムはもちろん | But it is, unlike cars, which have developed so rapidly and orderly, actually the school system is recognizably an inheritance from the 19th century, from a Bismarkian model of German schooling that got taken up by English reformers, and often by religious missionaries, taken up in the United States as a force of social cohesion, and then in Japan and South Korea as they developed. |
この工場は一日に500台の自動車を生産する | This factory produces 500 automobiles a day. |
自動車電話 | Car |
ヤヌス自動車だ | Janus Cars. |
ヤヌス自動車だ | Janus Cars. |
彼女は不動産業者です | She is an estate agent. |
ここで皆さんに 真剣に申し上げたい アメリカの自動車産業は 怠慢の罪を犯してる | Let me tell you something, and I mean this from the bottom of my heart, the entire automobile industry is guilty of criminal negligence. |
とても興味深いことがわかります 自動車産業は自分たちのみに焦点を合わせています | Now where is the car industry on that? |
不動産業は向かないだろ | Real estate, that's not your thing. |
不動産の営業は いつ来る | Your real estate agent, when is she supposed to come back? |
高速自動車道 | Motorway |
自動車事故だ | Car accident. |
自動車事故だ | Car accident. |
自動車以外の業種に解決法を見出しました | I mean, it was incredible innovation. |
インセンティブに欠けています それでは 自動車産業はどういう立ち位置にいるでしょうか | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
電動自転車で 自転車レーンではペダルを | This is an early design for this little three wheel. |
航空宇宙産業の性能を維持したまま 自動車の時間とコストまで拡張できます 製造業者は自動車を作るのに必要な 資本を5分の4削減することができます | But such manufacturing techniques can scale to automotive speed and cost with aerospace performance. |
自動車は工業製品であり 食料は農作物である | Cars are factory products, while foods are farm products. |
しかし ポルノ産業は男が動かし | (Laughter) |
いいえ ただの不動産業者よ | is he rich? No, no, he's a realtor. |
自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
1982年 自動車窃盗 | 1982, grand theft auto. |
その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. |
車 は 自動車 の同意語です | Car is a synonym of automobile . |
プリウスが自動車販売の2パーセントをとることは 奇妙な予測であるとは思いません 2パーセントは20パーセントではありません しかし 自動車産業での話です | And if you look at the trends here, by about 2008 and I don't think this is a crazy forecast they'll be two percent of auto sales. |
巨大な産業が作り出した 私達には見えないもの 自動車やあらゆる工業製品が 海へと流れているのです | And whether it is going into those little streams or those big rivers, what we don't see coming from our big industries, automobiles, our industries of all kinds, runs off and goes right into the ocean... |
関連検索 : 自動車裾野産業 - 自動車供給産業 - ドイツの自動車産業 - 自動車生産 - 自動車生産 - 自動車生産 - 自動車生産 - 世界の自動車産業 - 自動車および産業 - 自動車企業 - 自動車事業 - 自動車事業