"自治権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自治権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ここは治外法権です | You have no jurisdiction here. Hold it there. |
世界中で繋がっている統治権は あるときは 国家の統治権と | And their sovereignties, cross cutting, globally interlinked, can in some ways challenge the sovereignties of nation states in very exciting ways, but sometimes also act to project and extend it at a time when control over what people can and cannot do with information has more effect than ever on the exercise of power in our physical world. |
marriage (婚礼) sovereign (主権) govern (統治する) | Words like council, marriage, sovereign, govern, damage, and parliament. |
ゴルノ バダフシャン自治州tajikistan.kgm | Gorno Badakhshan |
学校 自治体 NGO | There is no business on this movie. |
政治犯は警察権力に反抗した | The political offender rebelled against the police authority. |
人々は政治的権力をうばわれた | People were deprived of their political rights. |
人々は政治的権利をうばわれた | People were deprived of their political rights. |
自然に治ります | It'll cure itself naturally. |
コニー逮捕に権限を持つ政治家たちに | Then we are going after policy makers |
太宰治は 自殺した | Osamu Dazai killed himself. |
太宰治は 自殺した | Osamu Dazai committed suicide. |
済州特別自治道southkorea.kgm | Jeju do |
君は自然治癒する | With time your wounds will heal. |
自分で治せるんだ | I know how to fix myself. |
私たちの物理的な自由に対する 統治権は 国家によってほぼ完全に | In a pre Internet world, sovereignty over our physical freedoms, or lack thereof, was controlled almost entirely by nation states. |
自閉症を治す という | No longer. We can do a great deal of things. |
宣言をした自治体でつくる 日本非核宣言自治体協議会は | expressing the refusal of the residents to become a victim and the resolution to seek peace. |
チベット西部と新疆ウイグル自治区 | west Tibet Xinjiang |
自分自身にオペレータ権限を与えました | You give channel operator privileges to yourself. |
自分自身にサブオペレータ権限を与えました | You give channel halfop privileges to yourself. |
自分自身に発言権を与えました | You give yourself permission to talk. |
我々は神権政治を実現します と言います | And then you have a third party saying, |
もし彼らがその憲法を自分で書いたら 自分の政治権力をあらかじめプログラムすることでしょうし | They mustn't write it themselves ! |
自分自身からオペレータ権限を奪いました | You take channel operator privileges from yourself. |
自分自身からサブオペレータ権限を奪いました | You take channel halfop privileges from yourself. |
自分自身から発言権を奪いました | You take the permission to talk from yourself. |
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
政治的な選択がその仕組みの中にあり 神権政治でも軍事独裁政権でもなく 民主主義は投票する際の | But to get to that stage, where democracy builds the fabric of society and the political choices within that fabric, but are certainly not theocratic and military dictatorship i.e. you're voting in a democracy, in an existing democracy, and that democracy is not merely one of the choices at the ballot box. |
自分自身に所有者権限を与えました | You give channel owner privileges to yourself. |
ユダヤ人の民族自決権への NO | The PLO was continuing a long Arab history of saying No |
政府が決定するのです そして もちろん州の自治権は いろいろな部門に流れます | Targets for the economy and so on are set by the state. |
チベットのほぼ全域と西蔵自治区 | most of Tibet Xinjiang |
NGOも 母親会も 学生自治会も | Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, |
自治の原則を生み出し また | So this is, on some level, depending on how you view it... |
自分なりの 政治信条はある | It's really hard. |
自治体が模索しているのは | They are engaged in what is called power down . |
自分自身から所有者権限を奪いました | You take channel owner privileges from yourself. |
自分自身にチャンネル管理者権限を与えました | You give channel admin privileges to yourself. |
私が先ほど話した問題 つまり 民主主義を 軍による統治や 神権政治と並べて 単なる政治的な選択と | What that will do is avoid the problem I was talking about earlier, where currently we have political parties presenting democracy as merely a political choice in those societies alongside other choices such as military rule and theocracy. |
彼は自分の権利を主張した | He stood on his right. |
特権で自由にできるでしょ | You could pull rank. |
北朝鮮の政権は 非道で効率的な政治抑圧体制を敷いており 自国民に対して最も基本的な 人権をも否定してきました | For six decades, the North Korean government, the North Korean regime has created this ruthlessly efficient system of political repression, denying even the most basic human rights to their own people. |
太宰治は39歳の時に自殺した | Osamu Dazai killed himself at the age of thirty nine. |
独裁者達が自らの政治体制を | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
関連検索 : 権威と自治 - 自治体の権限 - 大幅な自治権 - 自治 - 自治 - 自治 - 統治権 - 政治自治体 - 自治体 - 自治区 - バッテリー自治 - 自治中 - ゲイン自治 - 自治オーバー