"自然療法医"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたが 自然療法を | You? In a sweat lodge? |
| ところで君が 担当医に話していた 自然療法だが... | You know, I've been thinking about what you said to Dr. Delcavoli about alternative medicine. |
| 例えば 自然医療を 試してみるとか | I've been wondering about... alternative medicine. |
| 統合医療 とは 個人差を重視して 現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学 自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ 多面的に組み合わせた医療です | Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine. |
| つまり 自然療法は 単なる気休めで | So you're saying it's all psychological. |
| メディアとサプリメント業者と 自然療法の医師とが 自分の目的のために根拠を歪曲できますが | What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes. |
| 睡眠療法は 医療というより芸術です | Oh,sleep therapy is more of an art than a science. |
| 自分で医療費を払えます | Now I can go to the hospital. |
| 誰でも理解できます 自然治癒のスピードを医療処置のように | Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand. |
| １つの方法は 医療を制限し 治療をやめることです | They don't actually change what the actual cost of the treatment is. |
| 外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
| 医療班だ | She's gonna be okay. |
| 医療室で | In the medical bay. |
| 法律や銀行や医療でも試されており | It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. |
| 医療記録マネージャー | Medical records manager |
| 医療業界は | Why does this matter? |
| 医療部隊だ | Where'd you pick it up? Medical Corps. |
| 医療キットです | Here's the medkits. |
| 医療輸送船 | Medical transports? |
| 我々医師が見るべき 医療画像などの医療情報は | But I was busier to change my mind. |
| 医療室で療養中である | He's recovering in Sick Bay. |
| もう電気分解療法も 磁気療法も 注射治療も 泥風呂療法も マッサージも 理学療法も 鍼療法もやったわ | I've had electrolysis, magnetic therapy, injections, mud baths, massage, physiotherapy, acupuncture. |
| 医者は医療ミスに備えて | Oh, and possibly face jail time. |
| 診療所に医療記録あるよ | Doc's got all the records there if you want to check. |
| 医療画像(DICOM)ビューアー | Medical Image (DICOM) Viewer |
| 米医療保険料 | I chose to crash this party myself. |
| アーチャーから医療室 | Archer to Sick Bay. |
| 医療班を呼べ | Let's get a medic in here! |
| 科学療法 放射線療法もある | There's chemo, radiation. |
| 医学および医療科学カテゴリーの | (Video Presenter) |
| 集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
| 医療保険制度改革の合法性を是認しました | Good afternoon. |
| でも 私たちが各自の医療データをアクセスできる | It's not my data. |
| 医療ビルです 彼も医者で 私は歯科医 | The medical building over there. He's a doctor and I'm a dentist. |
| 私達の脳は機械的に 医療と医療改革といえば | The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right? |
| 悪化するアフリカの医療 医療研究に関する指標には | If they help, that's good! But that is not my expectation. |
| 医療班こっちに | I need a medic here. |
| すぐに 医療カプセルを | Get a medical capsule immediately. |
| 急いで 医療センターに | We'll take her to the medical centre. Quickly. |
| 医療技術者です | She was a medical technician. |
| 医療ドロイドを忘れた | We forgot to shut off the medical droid. |
| アメリカ独立宣言では 自然法と | They were moving towards a naturalistic concept. |
| 自然農法実践家 川口由一 | Living along Nature Yoshikazu Kawaguchi |
| 自然農法実践家 川口由一 | Living along Nature |
| そして この法を通して 医療保険制度の意味を | I respect the very real concerns that millions of Americans have shared. |
関連検索 : 自然療法医学 - 自然療法 - 自然療法 - 自然療法 - 自然治療法 - 医療法 - 医療法 - 医療治療法 - 自然医学 - 自然法 - 医療法的 - 医療法人
