"自然発生する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自然発生する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自然発生するこの遺伝子を | Version number three |
神秘的で 自然発生的で | The human voice |
計画性も然り 自然発生の非暴力革命が | So unity is a big thing. And this can be achieved. |
自然に生き 自然を食べる | Lives naturally, eats naturally. |
干し草に自然発生的に火がついた | A spontaneous fire started in the hay. |
地球は自然に発生した衛星を一つ有する それは月だ | Earth has one naturally occurring satellite, the Moon. |
自然に発生するということです トップダウンである必要はありません | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
神秘的で このように とても自然発生的で | To me, this piece is an ode to the voice, because it's mysterious, as we can see. |
2000年以降 自然災害の年間発生率が66 上昇 | The World Has Changed |
自然に沿って生きる | Age of Spirit Religion and Life |
自然に沿って生きる | If we leave, they will give us the best result. Living along Nature |
自然に沿って生きる | I think things are linked like this. |
動物は自然発火するのは馬鹿な話 | Animals don't just explode into flames for no reason. |
自然の生成物で | And yes, it should be in the soil. |
自然界の生物に | At least, partially organic. |
響き渡る声の表現に 神秘的で 自然発生的で 原始的なものです | And we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal. |
生活の中で自然に学び取るのです | four runs in cricket. |
それらはそれぞれが自然発生したものであったり | There's wonderfully written books that layout problem after problem after problem. |
何かを発明する時に 自然はどうしているか と | They have asked themselves, |
人間の生体と自然に反する考え方が | It's sort of me, not we. |
自然と生物の基礎的な法則に対する | long distance travel, food processing. |
やはり細胞再生の際に 突然変異を誘発する | Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication. |
今トリウムとウランはどうですか 両方が 自然素材を発生 トリウムは持っています | It's just not nearly radioactive enough. |
自然界的な発想が生まれました 植物電話プロジェクト が現在進行中です | And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, |
ほとんどが空気に触れると自然に爆発します | The bad news is they're rocket fuels. |
IRDNC (地域開発および自然保護総合トラスト) です | And they sent me off to school, just to get busy somewhere there. |
自然と超自然 | The natural and the supernatural. |
生徒にだって 自由に発言する権利が | If the class is debating, than any student has a right to say what's on his mind. |
自然を観察すれば 人生は単純だと分かる | Just look at nature and you'll see that life is simple. |
アート的かつ科学的な展示を用い 人工の自然をつくる 生物発生アルゴリズムをご紹介します アート的かつ科学的な展示の中で 微生物発生のアルゴリズムが | We're now going to move from real biological data to biogenerative algorithms that create artificial nature in our next artistic and scientific installation. |
自然淘汰された生き物だ | Dinosaurs had their shot and nature selected them for extinction. |
自然に 自然に振る舞って ローリー | Just be natural. There he is. Just be natural, Laurie. |
これは既に自然界で 発生している現象でした すでに微粒子が存在していて | But then I found out that there were all sorts of papers already published that addressed this topic because it happens already in the natural atmosphere. |
君は自然治癒する | With time your wounds will heal. |
美と誘惑は 自然界で 生き残るためのツールです | (Music) |
自然に生物分解させられます 私は微生物セルロースが | Finally, at the end of use, we could biodegrade it naturally along with your vegetable peelings. |
自然死のようですね 心臓発作かなにかかと | We have a hot detective. |
犯罪 なんか自然に生まれた | It just came to me. |
科学と芸術が互いに歩み寄る自然な発展が | It's happening. |
基本的に大自然は自然資源です | I think the first point to make is that we need to recognize natural capital. |
画家は自然の幻を生み出したのです | Exactly. Now here, instead of the illusion of marble, the artist has created an illusion of nature. |
すぐに情報のやり取りをしました すでに存在しているコミュニティーで自然発生的な動員をするのです | In other cases it was about getting the right kind of blood to the hospital that required that kind of blood. |
この統計的な確率の低さから生じているのです 偶然に発生するには 生物は複雑すぎる | The standard creationist argument there is only one they're all reduced to this one takes off from a statistical improbability. |
自然から数多くのことを学んできたのです 自然から学んだ生き方 | Through Chinese medicine and Natural Farming, he learned many things from nature. |
この村の住人は自然と共生している | The people of this village live in harmony with nature. |
関連検索 : 自然に発生する - 自然発生 - 自然に発生します - 自然に発生します - 自然に発生します - 自然発酵 - 発達自然 - 自然発火 - 再発自然 - 自然発火 - 自然発火 - 自然発火 - 自然発酵 - 生の自然