"自由を与えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らに実験する自由を与え | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
すべての自由にもまして 知る自由 語る自由 良心に従い自由に議論する自由を私に与えよ | Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties. |
囚人は自由を与えられた | The prisoner was given his freedom. |
市当局は自由に出来る時間を与えます | (Music) |
力を与えて 私は自由になる | You shall have your power, and I shall be free. |
私にやるべきことをする自由を与え | This headscarf and these clothes, she says, |
われに自由を与えよ しからずんば死を与えよ | Give me liberty or give me death. |
自由を与え バンパイア と 叫び回らせるか | Or you can let her run, screaming vampire through the town square. |
好きなように生きる自由には 他人にもその自由を与える義務が伴います | But we've also long recognized, as our founders recognized, that with rights come responsibilities. |
しかし人々に自由を与えない社会の | We too often admire those buildings. We think they are beautiful. |
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
直感的な理解を少し与えるべきですので あなた自身が自由に使えるモジュールを用意しますね あなた自身が自由に使えるモジュールを用意しますね | Well I think that should at least give you a little bit of an intuition on what slope and y intercept are and you can have this module assigned for you, so you could play with it yourself. |
自由に使えますし | And we all have that asset, every person in here. |
貴方とマイケルに完全な自由を 与えられるわ | Then I can give you and Michael your complete and utter freedom. |
アメリカの黒人はかつて 自由を与えよ と言った | Black people in America once said, Give us freedom . |
ザイン目がたに自由を与えることによってベンヴォリオ | ROMEO O, teach me how I should forget to think. |
そして 犬にお座りをする理由を与えます | I said, Let's teach him to sit. |
人々に自由を与えたかどうかという点では | And when everything is said and done, it's actually not going to end that well in terms of giving people Liberty. |
この国を発展させるリスクを負う 自由を与えるものなのです | They do not make us a nation of takers. |
魂の自由は 信じる者にのみ与えられる | Freedom only comes to those who believe in it. |
例えば3Mは1930年代以来 自社のエンジニア全員に 自由に研究していい時間を15 与えています | And if I look at companies that are actually more successful than mine, 3M since the 1930s is giving all their engineers 15 percent to pursue whatever they want. |
さあな 由来を与えてやる | No, but I know how you got these. |
我々自身を自由にします | It is about opening up. |
自分自身にオペレータ権限を与えました | You give channel operator privileges to yourself. |
自分自身にサブオペレータ権限を与えました | You give channel halfop privileges to yourself. |
自分自身に発言権を与えました | You give yourself permission to talk. |
自由の代償だと言えますか | Are we prepared to say that such violence visited on our children year after year after year is somehow the price of our freedom? |
自由を最大限にするためには 最大限の選択を与えることです 選択が多ければ その分自由度は増し | The way to maximize freedom is to maximize choice. |
2つの理由でこれは 希望を与えてくれます | Not all the time, but they often do. |
自由な気がします 私は自由だと | I feel like life is very easy, |
我々に自由という富を与え 公正を保証する小切手を みんなここで喝采します | So we have come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. |
リンカーンと言えば自由を連想する | We associate the name of Lincoln with freedom. |
自分の手を与える えっ | Give yourselves a hand. |
参加者が耳を傾ける必要を感じる 理由を与えます | What is your core idea and point of view? |
いま自由を | Right now, freedom Freedom |
さらに皆さんに個人としての自由を与えてくれます 携帯電話があれば | A mobile phone can change your life, and a mobile phone gives you individual freedom. |
自分自身に所有者権限を与えました | You give channel owner privileges to yourself. |
自分に課題を与えたのです | I gave myself the problem. |
自己は心に主観的な見方を与えます | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
自由な消去を見ますか? | To watch liberty snuffed out? |
そのデータを自由に扱える | They can upload and download data. |
自分自身にチャンネル管理者権限を与えました | You give channel admin privileges to yourself. |
ついに自由だ ついに自由だ 神よ感謝します ついに自由だ | And the forth was a Negro's spiritual. |
ついに自由だ ついに自由だ 神よ感謝します ついに自由だ | And then the fourth was a Negro spiritual. |
俺をまた自由に | You're gonna let me traipse on out of here? |
関連検索 : 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 理由を与えます - 自由な時間を与えます - 自信を与えます - 自治を与えます - 自分自身を与えます - 自分自身を与えます