"自由意志で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自由意志で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自由意志もあります
We have a choice.
人々の自由意志を尊重し
...full respect for the freelyexpressed will of the people.
人間には自由意志があるのですから
We can!
自由意志というものはあるのでしょうか
What is true? How do we know things? Tricky.
もし自由意志を尊重しようものなら
They don't have any particular desire to impose.
彼らには課されるべき特別な自由意志がない
... must give up making the law themselves.
自由意志論と決定論についての 作品なのです 切り絵では
So the whole Hells and Heavens is about free will and determinism.
自分の意志でここに来たの
Did you come here of your own free will?
意志の力で自己を滅却するのだ
It needs an act of selfdestruction, an effort of the will.
自分の意志でシャーレーンを探しに行った
Said he's going on his own. Went to find Charlene.
君の意志でも 奥さんの... 意志でもない
This is not only about your will... but also about your wife.
彼女は自分の意志でやってるんだ
Didn't look to me like she was going against her will.
私の意志です
No, I just wanted to.
ほかの誰でもなく 自分たちの意志でよ
And not because anybody is telling us to. We do this for us, right?
彼はだれでも自分の意志に従わせる
He bends everybody to his will.
自分の意志で 私たちと一緒に来るか
I don't think so. We're going back to Sacramento.
自分の意志をもったお手伝いロボット
Hi, my name's Blinky.
自由 敬意,国のために
Freedom, Honor, Country.
意志が強い
Strongwilled?
勝つ意志よ
It's the will to win!
君は英語で自分の意志を伝えられますか
Can you make yourself understood in English?
フィリップスを騙したな 自分の意志で 取引したのよ
You and Reynolds call each other pet names while you make a sucker out of Phillips.
四奥様のご意志で
Is this not the Fourth Mistress' idea?
彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない
She didn't marry him of her own will.
私は自分の意志に反してそれをした
I did it against my will.
力の指輪は 自らの意志を持っていた
And the ring of power has a will of its own.
相手は自分の意志で選びたいと思っている
They want to choose their mates by their own will.
意志はあるか
Are you mean?
集中力 自制 決意 意志力を高められます 意志力は筋肉のようなものであることが 科学的研究から
Now that's worth 1 mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.
神の意志は何でしょう
He was simply the instrument of God's will.
持続可能なそれらを選んで 環境に優しい未来を創造する 自由意志の力があります
We do have alternatives, and we have the power of free will to choose those alternatives, those sustainable ones, to create a greener future.
君は 英語で自分の意志を通じることができますか
Can you make yourself understood in English?
君は意志が強い
You are strong minded.
彼は意志が弱い
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が弱い
He has a weak will.
彼は意志が強い
He has a strong will.
トムは意志が強い
Tom has a lot of will power.
行動する意志だ
The will to act.
私は主の意志を
I'm only a vessel of the Lord's will.
私は自分の意志に逆らってうそをついた
I told a lie against my will.
全ての人が自らの意志で そこに駆けつけたことです
And the amazing thing was that not one of them had to be there.
意志の勝利 の場面ですが
And it's not just a matter of glamorizing cleaning your floor.
これは神々のご意志です
This is the will of the gods.
生きる意志が 無いのです
She has lost the will to live.
ヤツではなく お前の意志か
I could care less about him going to rehab. I want you in rehab.

 

関連検索 : 自由意志 - 自由意志 - 意志の自由 - 自身の自由意志 - 自由意志から - 自由意志を行使 - 自分の意志で - 自由意志によって - 自分の意志 - 自身の意志 - 自分の意志 - の意志で - でも意志 - 自由意見