"自画"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 自動画質 | Auto quality |
| 自画自賛の宣伝で | It's a puff kind of a promo film... |
| 自画自賛のようですが | This may sound like blowing my own horn, but ... |
| チャック クロースの自画像です | So you can see the surface of every single swatch |
| 自分の作品を自画自賛してどうするの | It won't do you any good to talk up your own work like that. |
| digiKam 画像自由回転プラグインName | Free rotation plugin for digiKam |
| 動画にしたい 動画に自分を投影できる | We tried to make sure that they're seeing something that they can identify with. |
| そしてまた自分自身を呼び出し 新しいページを画面に描画します | Welcome to my web page , that sort of thing. |
| 自分で計画した男だぜ | I mean, he even had to organize his own surprise birthday parties. |
| 夫は自分の計画を変えて妻の計画に合わせた | The husband accommodated his plan to his wife's. |
| 彼は自分の計画を実行した | He carried out his plan. |
| 自分の行動計画があります | But technology has its own agenda, |
| あなたは自分自身の計画を実行すべきです | You should carry out your own plan. |
| 自動的に動画のサイズに合わせる | Auto resize to video sizes |
| 動画もあって自分で試せます | We have a website, it's all there. These are the home recipes. |
| 自分は映画で何がしたいのか | And then, the third piece. The third piece for me is the question |
| この絵の題名わかる 自画像 さ | Do you know how I will call it? |
| 背景の画像を自動で変更します | Changes your background image automatically |
| 彼女は自分の肖像画を描かせた | She sat for her portrait. |
| 画像の色を自動的に補正するツール | A tool to automatically correct image colors. |
| 生きた自画像 を行ったときには | And, in fact, when we did the interview |
| ドゥーシュ 画像が自動的に生成されます | New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet. |
| 彼は彼女に自分の計画を知らせた | He acquainted her with his plan. |
| 彼は彼女に自分の計画を知らせた | He told her about his plan. |
| ついに彼は自分の計画を実行した | Finally, he carried out his plan. |
| そこで私は自分の計画を断念した | Accordingly I gave up my plans. |
| このうちどれが自画像でしょうか | There are about 120, you see them here. |
| 画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる | A painter only becomes a true painter by practicing his craft. |
| ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した | Michelangelo protested that he was not a painter. |
| 彼らは自発的に彼の計画に同意した | Of their own accord they agreed to his plan. |
| 画像の赤目を自動的に修正するツールName | A tool to remove red eyes automatically from images |
| 全く自然に見えます アンジェリーナ ジョリーは 映画 トゥームレイダー の | You don't think about how Nicole Kidman is maneuvering that dress she just looks completely natural. |
| 画家は自然の幻を生み出したのです | Exactly. Now here, instead of the illusion of marble, the artist has created an illusion of nature. |
| 妻と初めてこの計画を 練った時 この計画の範囲は 自分を遥かに | So when Netra and I sat down to make our first plan 10 years ago, we said we want the focus of this plan to go way beyond ourselves. |
| 自画像を描くとき 誰でも座ってじっと自分を見つめます | When you paint a self portrait, you sit staring hard at yourself. |
| 私は自分を映画のやくざと同一視した | I identified myself with the gangsters in the film. |
| 計画性も然り 自然発生の非暴力革命が | So unity is a big thing. And this can be achieved. |
| これらは自動的に構成された画像です | So I'll show you now some of my favorite montages from We Feel Fine. |
| これはセマンティックセグメンテーションというもので 自動的に画像を | What one really wants is fully automatic semantic segmentation. |
| 私は自分の映画END CIVの宣伝できています | This is a story of resistance to stop the flows of radiation. I am here to promote my film END ClV, which proposes that all of this technological prowess, the things that Japanese society view as proof of their success, should be dismantled, to save what is left of nature on the planet. |
| 映画スターが親戚だなんて 奥様は ご自慢ね | A film star in the family. Lady Sylvia must be thrilled. |
| 動画の下部の字幕に合わせて動画表示領域を自動的に拡大します | Option to automatically expand the video area to fit subtitles below the video. |
| これはこの動画があなた自身の動画である場合のみ利用可能です | The dialog has links to upload the captions on YouTube. |
| 次の自動回復は 画面上のプロンプト 自動回復中に スピンドルけん引 unclamps します | On the keypad, press RECOVER and A for automatic recovery following the on screen prompts |
| その映画監督は自分の権力を使って 映画界に特別な場を設けました | The director used his power to arrange a special place in the cinema world. |
