"自社製品を差別化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自社製品を差別化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
製品化よ | The product stage. |
我々は製薬会社や化粧品会社によって 製品をテストするよう依頼されてます | Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. |
製品の識別子 | Product Identifier |
希土類元素を使用するメーカー 自社製品にその製造を移転 | It's a strategy and it's working pretty well. |
化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
特にスポーツ製品の会社は | Some of them are very, very large companies. |
その会社は電気製品を製造している | The company manufactures electrical goods. |
電化製品の黄金時代に 世界を電化製品の導入に乗り気にさせた製品は電球でした | And the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances. |
同社の新製品を作り上げた | The company crafted a new product. |
_進化の30億年の製品 | The product of 3 billion years of evolution. |
繊維製品 石油化学製品などがあります 経営はシンガポールの管理会社が行っています | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
急いで製品化しなきゃ | Uh, he loved the comps, so now we just gotta rush it all into production. |
店は 製品を差別化したり 安く売ったり 戦略を変えて 自由に競争できる でも一番大切なのは 競争相手との距離を | In the real world, customers come from more than one direction, and businesses are free to compete with marketing strategies, by differentiating their product line, and with price cuts, but at the heart of their strategy, companies like to keep their competition as close as possible. |
テレビで製品を宣伝する会社が多い | Many companies advertise their products on TV. |
あなたの自動車はどこの製品ですか フォード社のです | What make is your car? It is a Ford. |
顧客に対して 自社製品と 触れあう場を提供しています | In fact, every major household name is allowing you to interact with their products on a daily basis all the way from Smart Cars to Prada to Ray Ban, for example. |
我が社の製品は 有害だと思う | It seems you feel our work is not a benefit to the public. |
例えば自社が製造するチップなどの部品を 他社のコンピュータに組み込むことです | The first one is you might be an OEM. OEM stands for original equipment manufacturer. |
その会社は高品質の製品で知られている | The firm is known for its high quality products. |
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った | The firm has recently diversified its products so as to extend its market. |
50社が契約し 200の製品が生まれ | A great success. |
化学薬品会社? そうです | Shaw now has. |
シェルコア社は同社の製品をリコールし 返金すると発表しました | Did I do good? Shellcore has issued a full product recall and full refund. please call.... |
商業用旅客機の場合は 企業が自社製品を売ろうと競争する | In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product. |
製品の価格の変化を見てみましょう | Expectations... Expectations... of future prices. So let's say... |
あらゆるアプリを作成して製品化できる | And then the press loved it in 2008 when it said, |
製品をというか...製品のデータを Webからダウンロードして 自分好みに手を加えたり | It is actually a reality today that you can download products from the Web product data, I should say, from the Web perhaps tweak it and personalize it to your own preference or your own taste, and have that information sent to a desktop machine that will fabricate it for you on the spot. |
他のメンバーを引き連れて 会社を立ち上げました そこで製品化までの時間を | David and I, along with another research staff member, formed a company to accelerate the rate of progress and the race to manufacture product. |
電化製品のことは考えておらず | And they weren't thinking about appliances when they wired the world. |
まだまだ使える家具や電化製品 | For example, many people move in March. |
音楽インタフェースです 彼は今 これを製品化 しようとしています 彼は今 これを製品化 しようとしています | So this is a musical interface built by a student from Italy, and he's now turning this into a product. |
Karcher社製の また別のものもあって | But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale. |
ジョージ 社員は作品を私物化できない | I mean, George, we can't really keep our work. |
化粧品 中でも自然派化粧品の雄である | Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed. |
我が社の新製品が ライバル会社に一矢を報いる結果となった | This new product of ours is a serious blow to our rival company. |
製品 ID | Product ID |
製品 ID | Product ID |
その会社はテレビで新製品を宣伝するでしょう | The company will advertise its new product on television. |
アップル社製品を持つという 決まりがあるのかと | Isn't it written somewhere in the Baby Boomer Code Book that you must own a certain percentage of anything Steve Jobs makes? |
どんな文化がこのような製品を生み出し | This is a bird. |
じゃ 私自身を差別してるのね | I don't care who you give loans to, it's not Lettie Mae Thornton. |
これは市場で強力な差別化を果たし | We call it Cool Carpet. |
君の車はどこの製品ですか フォード社のです | What brand is your car? It's a Ford. |
製品や会社が失敗した理由は何ですか | Even now, you ask people, |
製品や会社が失敗した 理由は何ですか | I mean, even now, when you ask people, |
関連検索 : 差別化製品 - 製品の差別化 - 製品の差別化 - 製品の差別化 - 製品の差別化 - 真に差別化製品 - 自らを差別化 - 自分を差別化 - 自分を差別化 - 自社製品 - 自社製品 - 差別化商品 - 高度に差別化製品 - 差別化を