"自立"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 自立 そうね | Independence, maybe. |
| 彼は自立した | He is now on his own. |
| 自分で立てる | Come on. I just fell down. |
| 自立 興味ないな | Independence? I'm not interested. |
| Umbrello UML モデラー 自立型コードジェネレータ | Umbrello UML Modeller autonomous code generator |
| 自然災害に先立つ | It has been used to help communities prepare for disasters. |
| 自立式粒子光線砲 | Independently targeting particlebeam Phalanx. |
| 彼は自分自身に腹を立てていた | He was angry with himself. |
| 自分自身が役立つ職業を見つけ | Be prepared to be good neighbors. |
| 自然界で猿が直立し | But look at it this way. |
| 彼は経済的に自立した | He became financially independent. |
| 自ら立ち上がるのだと | But that's what we were told. |
| 輝きとは独立自尊です | Probably the biggest turn on across the board. |
| 私は自分の立場にあまり自信がない | I am not all too certain of my position. |
| 自分の脚で立つとは独立する意味である | To stand in your own feet means to be independent. |
| 彼は親から自立している | He is independent of his parents. |
| その立派な特別な自習室 | Yeah! |
| 未来の自分は立場が弱く | And the future self is not even around. |
| 立ち上がれば 自動で流れ | There's an air jet that dries you. |
| アメリカ独立宣言では 自然法と | They were moving towards a naturalistic concept. |
| 自分の立場はわかってる | Don't worry, I know when I'm in a spot. |
| 自分のために立たなきゃ | Alice, you gotta learn to stand up for yourself. |
| 自立した という意味です 旧フランス植民地では システムD という自立した経済や | There's a word in French that is débrouillardise, that means to be self reliant, and the former French colonies have turned that into |
| 自分の足で立つとは独立するという事である | To stand on your own feet means to be independent. |
| 私はもう自立できる年です | I'm old enough to support myself. |
| 自らを信じて奮い立て | Manhattan in the show is not bound by gravity either. |
| １つ目は人類対自然の対立 | There's no need to see the little detailed words on it. |
| 自分の立場や見方を離れて | It all begins with empathy. |
| 自分の専門分野を確立して | Make a fray of your own. |
| 私は自分の国を確立します | Once the last prince is killed the dream will come true... |
| 彼は自転車を壁に立てかけた | He propped his bike against the wall. |
| 彼は自分の生徒に腹を立てた | He was cross with his student. |
| 彼は自分の生徒に腹を立てた | He was angry with his students. |
| 自ら立ち向かうとは 必ずしも | I lean toward the opposite. |
| 彼は直立自分自身をプッシュする腕や手が必要でした | But to continue was difficult, particularly because he was so unusually wide. |
| 彼は自分の立場を私に説明した | He explained his position to me. |
| ジョーは自分の身のあかしを立てた | Joe purged himself of the suspicion. |
| 二つの自己が対立しているので | Now, would you choose the same vacation? (Laughter) |
| 私たち自身のアイデンティティと基盤を確立し | We don't want their collections. |
| 少なくとも自分の立場が分かる | That's a promise. Thanks. |
| 国民自らが立ち上がったのです | This became a survival mechanism. |
| 自立しすぎている女性は 最悪だ | Very bad for a woman to be too independent. |
| 立ち上がって 自分で見るといい | Stand up and see for yourself. |
| 彼は自国の立場からものを考える | He thinks in terms of his own country. |
| 自転車はキーと音を立てて止まった | The bike screeched to a stop. |
