"自警"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 自警団か | You're vigilantes. |
| 自警団は人気コンテストで 選ばれ 一番多く無法者を捕まえる 自警団は 自警団長になるの | But nowadays, it's a chamber of commerce affair and the vigilantes are elected in a popularity contest, and then the vigilante who captures the most outlaws becomes the chief vigilante. |
| 自警団本部に行き | What about my job, uh, sheriff? |
| そこは自警団本部だ | Well, then, uh, try the high school cafeteria. |
| 自警団のステッカーも外して | I I think you better wear that hat. And you better take off your vigilante sticker. |
| ドロバーシティの年行事 自警団狩り | ( dramatic theme playing ) ( engine starting ) ( bell rings ) |
| 自警とは自己満足に 酔うだけの人間 | A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification. |
| 彼は自分を警備員であり | He told me on the spot that he was the school watchman, as well as its nurse. |
| 警察の説明では 自殺だと | Apparently they're telling him |
| その犯人は警察に自首した | The criminal gave himself up to the police. |
| ワトキンスさん 自警団狩り 週の間は | Watkins. Bill Watkins. |
| 警部補 自首しに戻ったのか | I told you before I'm not doing it for you. |
| 警備員が 自由がほしいけど | He said, oh, yeah, I'm... I'm... |
| 騒がれてるマスクの自警者とか | I'm talking about the kind of city that idolizes a masked vigilante. |
| 彼は警察に自首したそうです | I heard that he gave himself up to the police. |
| 鍵をくれ 自分で警察へ行くか | Give me the keys. You... It's either that or you drive yourself to the police. |
| 警察を呼ぶか 自分を逮捕する | Should I call the cops, or do you just want to arrest yourself? |
| ゴッサムは自警参加を 奨励してるさ | Gotham city is proud of an ordinary citizen standing up for what's right. |
| 彼は自分の事故を警察に報告した | He reported his accident to the police. |
| これは警察に向けた 自白ではない | To all law enforcement entitles, this is not an admission of guilt. |
| 私は彼を説得して警察に自首させた | I persuaded him to give himself up to the police. |
| 一番多く無法者を捕まえた 自警団は | SHERlFF Yeah, it's kind of a game we play. |
| 私事や自警のためでは ありえません | It can't be personal, or you're just a vigilante. |
| このバッジが自警団やリンチを信じない事を | I deal with anomalies. |
| それなら警察に 自首したほうがいい | Maybe it's better for you to just go to the cops. All right? |
| 警察に味方して 自分がしたことを 自供するか それとも | You can either make me look good with the cops and confess to what you've done, |
| 警察は僕の盗まれた自転車を見つけた | The police found my bicycle that had been stolen. |
| な ? ちょっと待って 自警団本部って何だ? | You give them a call. They'll understand. |
| ああ 自警団が学校食堂に 連れて行った | You've seen him? |
| 自分の共犯者を 警察の保護下に置けと | You You want your criminal associate taken into police custody? |
| 警戒は警備 | Forewarned is forearmed. |
| 自殺しても 無理はない 警察もそう考えた | Men have committed suicide for less. |
| ゴールドスタイン自身も スパイ名簿を 思想警察に提出できぬ | If Goldstein himself fell into the hands of the Thought Police, he could not give them a list of his agents. |
| 市民の命より 自警者の保護を優先するか | You'd rather protect an outlaw vigilante than the lives of citizens? |
| 自分は１００ 無実だと警察に言うと 言ってた | He said to tell you that he is 100 percent innocent. |
| はい 警察 警察 | Police! |
| 警察だよ 警察 | Let me through! |
| 警察はその事件で自殺の可能性を否定した | The police ruled out the possibility of suicide in the case. |
| 警部補 保安官が 自分の事務所にいないなら | I'm sorry. Thank you. |
| 監視カメラが ロス市警のサーバに 自動送信したものだ. | Camera autodumps a digital copy to the LAPD servers. |
| 警察 警察が来た | The police, the police. |
| 聞こえますか 警部補? バーロウ事件の自白を得ました | We've got a confession in the Barlow Case. |
| ジムは 自分の会社の警備をあなたに 任せていた | Jim trusted you with the security of his company. |
| 非常警報 非常警報 | Kinney speaking to Bakersfield control, red alert, red alert. |
| これは警告だ 警告 | It's a warning. |
関連検索 : 自警スキーム - 自警団 - 自宅警備 - 自動警告 - 自警団グループ - 自動警報 - 自治体警察 - 自治体警察 - 自警団の正義 - 警笛自身のホーン - 自警団の暴力 - 警告警告 - 自治体の警察署
