"自身の考え"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自身の考え - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女自身の考えです... | It was her idea. |
彼は自分自身の考えを反省した | He reflected on his own thoughts. |
自分だけの保身を考えるな | We're cops, man. This is not about us. |
ねえ 最後に考え出した 自分自身のために何 | Hey, you finally figured out something for yourself. |
女性自身も考えねばなりません | So for me, it's not about only these small steps. |
その考えはそれ自身悪いものではない | The idea is not in itself a bad one. |
ジンボ自身考えてはいませんでした ジンボが考えていたのはNupedia です | In fact, Wikipedia is an idea so profoundly stupid that even Jimbo never had it. |
私私の自身の石炭と私自身の夏のことの特権 しかし 何がラザロを考えている | Let them talk of their oriental summer climes of everlasting conservatories give me the privilege of making my own summer with my own coals. |
私は自分自身のことを考えがち として一人のオオカミの群れ | I tend to think of myself as a oneman wolf pack. |
自分自身を救え | He's coming back, Bunting! he said, rushing in. |
さらに重要なのは 自分自身への信頼です 考えてください | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
全ての思考は 単にそれ自身の思考なのです | like you have to be still you have to not have thoughts. |
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった | Children were apt to invent their own games. |
私が変えたのは 自分自身の心構え | That's not what actually happened. |
私は自分自身に考えていた同じ時間 さて ここに行く | It isn't a question of money at all. You are too superficial, I said (and at the same time I was thinking to myself |
君自身に従え | Obey thyself. |
人は自殺を考えたとき この質問を自分自身に投げかけるようです | Should I hang in there for just one more day? |
彼らが私たちに述べた考えは 私たち自身が考えていたものと一致した | The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind. |
救っているのは 彼自身の人生だと 考えているのです | Charlie Bresler said to me that he's not an altruist. |
あなた自身の毛布を自分でカバーして あなた自身の肌で眠る もっと私はこのharpooneerにわたって熟考 より多くの私がの考えをabominated | To be sure they all sleep together in one apartment, but you have your own hammock, and cover yourself with your own blanket, and sleep in your own skin. |
俺自身を変えるのだ | I wanted to change who I was |
いいえ 私自身の事で | No, my faith in myself. |
ええ 私は自分自身を教えました | Yeah, I taught myself. |
何らかの決定をする時には自身の動機をよく考えよ | Reflect on your own motives when making a decision. |
でもコレは彼自身の考え方を基準にしたらの話なんだ | Abstract probably really thought that Flea Rock won based on his perspective. |
自分自身の視点は抑えること | And this is the most important point. |
自分自身に怯えて終わるのか | Scared of who you are, of what you are. |
彼らが私たちに述べた考えは 私たち自身が考えていたものと全く一致した | The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind. |
提案しているわけでもありません 私自身の考えでは | I'm not talking about setting up some global democratic institution. |
医師はなぜ こうしたのか 単純に考えると医者自身が | Now you could ask this question, why were the doctors doing this? |
クリエイティブに 考えられるのです もう1つ 輸送会社自身による | We can be very creative about thinking of different ways to reduce these risks. |
ですが その人は その人自身の現実の中で考えるでしょう | Someone's going to get if you have 500 people flipping coins. |
答えはまだ少ないです 私自身も シンプリシティーとは何か と考えます | It's kind of a book about questions, questions about simplicity. |
救えるのは 君自身だけ | Only you can save yourself. |
自分自身が凍えるような | Frost yourself. |
また自分自身の中身や | (Applause) |
その考え方は身を滅ぼすぞ | That kind of thinking could ruin you. |
自分で考えるの | Think about it, yeah, yeah, yeah |
自分の頭で考えろ | She's fucking with your head. |
彼は自分自身の名さえ書けない | He cannot write his own name. |
生徒自身で学べるようになりました 考えてみてください 自分自身で学べるということは | As far as performance goes, we've completely and entirely started getting our students to teach themselves, OK? |
貴方自身が答えを | You. |
みなさんは自身の考えを フルに活用していないだけです | It's not like that. |
いい質問です 私たち自身 そのことは日々考えています | What do you think, what in your mind is the first killer app for this? |
自分で考えろ | What do you want for yourself? |
関連検索 : 自分自身の考え - 私自身の考え - 自分自身に考えて - 自分自身を考えて - 自分自身を考えて - 自分自身に考えて - 自分自身を考えて - 自分自身に考えて - 自分自身を考えて - 自身で考えられ - 自分自身と考えられ - 自分自身に考えます - 自分自身を考えます - 自分自身を考えます