"致命"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Fatal Deadly Lethal Fatally Critical

  例 (レビューされていない外部ソース)

致命的エラー
Fatal error
致命的なエラー
Fatal Error
致命的なエラー
Fatal error.
Imlib の致命的エラー
Fatal Imlib Error
致命的な問題
Critical failure
致命的なエラーComment
Fatal Error
無限で致命的な...
Come with me, little friends!
致命的なエラーで中止
Abort on fatal errors
彼は致命傷を負った
He suffered a fatal wound.
致命的な癌にかかれ
I hope you get cancer in the worst place.
彼女の傷は致命傷らしい
Her wound seems to be mortal.
大規模な致命的断絶とは
He called these,
だが一番致命的な殺し屋は
With some reason.
人生とは致命的な性感染症だ
Life is a fatal sexually transmitted disease.
傷は彼にとって致命傷だった
The wound was fatal to him.
致命的エラー メールを回収できません
Critical error Unable to collect mail
僕が見せたのは致命的事故だ
So what?
致命的な誤りは不注意から起こる
Fatal errors arise from carelessness.
同じ武器で2400メートルには致命的 マクミランタック 50スナイパーライフルロングレンジ
Ryan McMillan, a former Navy SEAL, will try to emulate the shot of Rob Furlong fatal to 2,400 meters with the same weapon
だからその問題が致命的なんだよ
But those problems have deadly consequences. PA System Jingle
私ならそれを致命的と呼ぶが 君は?
What about the 50 percent who are still dying of the disease?
例外なく致命的な 状態といえます
listening and watching elsewhere
最後の傷が致命的であるとわかった
The last wound proved fatal.
不合格ですが致命的ではありません
Failed, but not critical
猫とネズミの致命的なゲームが起こっている
They find muddy footprints and enter the jungle.
致命的な大砲の胎内から急いで蓄え
And that the trunk may be discharg'd of breath As violently as hasty powder fir'd
完全に致命的な 状態になる 艦長もだ
. ..will be more deadly and general.
致命的な問題 Kile は正しく機能しません
Critical failure, Kile will not function properly
五年ファルージャで600ヤードからの彼の致命的なショット後
School of Marine Snipers Quantico, Virginia.
では致命的な短所はあるのでしょうか
They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
KMail に致命的エラーが発生しました 終了します
KMail encountered a fatal error and will terminate now
これは この致命的な電話をしている時の
Ben, could you please look for an airstrip?
そう 致命的な ワケ がね その男を下がらせろ
Yes, lethal issues. Tell him to stay back.
彼は論理的思考力が致命的に欠如している
He has no ability to reason logically at all.
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった
The scandal was fatal to his political future.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった
The strong yen was a fatal blow to the company.
彼女はテニス選手としては致命的な事故に会った
She had an accident that ended her life as a tennis player.
XML 段落の解析中に致命的なエラーが発生しました
Fatal error while parsing XML Paragraph
銃の致命的なレベルから撮影ロメオその名前かのように
And then down falls again.
致命的なものとなります 例えば 音楽 写真 ビデオなど
This will be fatal for sites that hold any kind of user generated content,
致命的なエラー 回復不能なエラーのためにデバッガを中止します
Fatal error Aborting debugger due to an unrecoverable error.
拍手 みなさん これはシェーカーカップのジャグリング 致命的ではないものの
(Laughter) (Applause)
クレルの膨大な知識情報は 猿のような脳には致命的だ
As though his ape's brain could contain the secrets of the Krell.
皇帝は致命的ミスを犯しました 今が攻撃のときです
The emperor's made a critical error and the time for our attack has come.
致命的なエラーが発生しました ここで処理を停止します
A critical error occurred. Processing stops here.