"舞台"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

舞台 - 翻訳 : 舞台 - 翻訳 :
キーワード : Stage Backstage Onstage Play Show

  例 (レビューされていない外部ソース)

舞台監督だ その舞台監督が
Stage manager. Ah, yes. Stage manager.
舞台 レーザー
Birds on stage, back projection, laser beams!
舞台袖に
(Laughter)
オールグレン 舞台に出ろ
Goddamn you, Algren, get out there!
あらまあ 舞台
Oh, my gosh, the stage!
私がこの舞台
Why, and how has that little girl changed so differently?
リスボンを舞台にした...
It happens in Lisbon.
彼は舞台に立った
He acted on the stage.
彼は舞台で演じた
He acted on the stage.
最高の舞台だった
Excellent reviews.
ハ オペラ舞台から引退
Prima donna Imperial Opera of Warsaw yes!
舞台上では彼らは
Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd.
これが平舞台です
I'll go through the three basic configurations.
ある晩 舞台の上で
I did this in front of many strangers.
舞台裏に行かねば
We have to get backstage.
一時間後に舞台
In exactly one hour, you've got to be on stage.
ここは オレの舞台
I own the place.
舞台の話がきてる
I signed you up for a play.
私の舞台の 次の日
The day after my Protest Pageant.
この世は舞台 に比べ この世は舞台のようだ と言うと
Take Shakespeare's famous metaphor,
ファンタジー世界が舞台の横スクロールゲーム
Fantasy sidescroller game
舞台はシカゴに変わった
The scene shifted to Chicago.
舞台は 50年後の カナダ モントリオール
Mars et Avril is a science fiction film.
ヴェイデヒ  その舞台を見たよ
And Vahish, Vahish, uh...
舞台監督はいますか
Who are the cast of characters? What's the costume?
その劇の舞台はフランスです
The action of the play takes place in France.
彼は舞台に返り咲いた
He has made a fine comeback on the stage.
彼は舞台でハムレットを演じた
He played Hamlet on the stage.
ステージ1の舞台は森の迷路
By the way, explainations were the only things that missed in this game.
今日の舞台は皆一緒に
It is our first time that the largest number of people came since we debuted.
舞台上で実験するのに
And most the demonstrations had to do with visuals.
舞台上でも歩けますよ
I mean, you'll be a walking concert.
長男は舞台裏にいます
My eldest son is backstage.
舞台裏で演じる恩恵を
I leave the benefits
僕は舞台の上であがった
I got nervous on the stage.
彼女は昨年舞台を去った
She left the stage last year.
この世は舞台 人は皆 役者
All the world is a stage.
さて これで舞台は整った
But anyway, enough of my commentary.
テイスティのデビュー日と デビューの初舞台
But I can say that's not true
舞台は出来上がっている
The stage is almost set.
トミー チューンが舞台で待ってるぞ
You can go back to waiting in the wings, Tommy Tune.
私はアンナの舞台裏も見てる
I'm behind the scenes with Anna.
彼は舞台の上にたっている
He is standing on the stage.
舞台に立ってマジックを見せたい
I have decided I want to be a magician.
もちろん 人は舞台役者です
Social psychologists like me come along and say,

 

関連検索 : 舞台裏 - 舞台版 - 舞台デビュー - 舞台ミュージカル - 舞台裏 - 舞台裏 - プロセニアム舞台 - 舞台装置 - 舞台照明 - 国際舞台 - 主な舞台 - エキサイティングな舞台 - 舞台をフォローアップ