"航行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 1600キロメートル以上航行し | Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy. |
| 第3航行士が報告 | Third Officer reporting. |
| ホノルル行き 今夜 出航だと! | Honolulu. You're sailing tonight. |
| 今までに アッシュと航行は | Did you ever ship out with Ash before? |
| 夜間航行灯とヒューズが要る | You wanna tie up in port every night? Well, no, of course not. |
| パリ行きの次の航空券を... | A ticket for the next plane to Paris, please. |
| 光速航行は不可能です | It's impossible to go to light speed. |
| ハワイで通年航行中できます | In Hawaii, you can cruise all year round. |
| 我々は港の方へ航行し始めた | We began to sail in the direction of the port. |
| 船は海岸沿いに航行していた | The ship sailed along the coast. |
| そのヨットはブイを回って航行した | The yacht sailed round a buoy. |
| どこかの地へと航海して行って | What is the process of cartography? |
| 航空会社のウェブサイト フライトのページに行きます | And if I want to go in to book a flight, |
| 我々は ３９ ０００フィートの上空を航行中です | We are cruising at an altitude of 39,000 feet. |
| 大阪行きの最終便が欠航になった | The last flight for Osaka has been canceled. |
| 濃い霧のために飛行機は欠航した | The flight was cancelled because of the thick fog. |
| 航空券は飛行場で受け取れますか | Can I pick my ticket up at the airport? |
| ワープ航法のように 光よりも早く行く | what would things look like? |
| その港は船の航行が止められている | The harbor is closed to navigation. |
| 私たちは横浜から神戸まで航行した | We sailed from Yokohama to Kobe. |
| レジーナ航空 | WOMAN OVER P.A. Regina Airlines. |
| トランスウェスタン航空 | You betcha. ( tense theme playing ) Trans Western Airlines announces the arrival of flight number 5, nonstop jetliner from New York, |
| トランスウェスタン航空... | All aboard, please. Trans Western Airlines... ( coughs ) ...announces the arrival of flight number 5, nonstop jetliner from Los Angeles, at Gate 17. |
| 我々は航空機で上空約1500ｍを飛行します | That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity. |
| 君は運がよかった 飛行機は定時運航だよ | You're in luck. The plane is on time. |
| その飛行機は濃霧のために欠航になった | The flight was cancelled because of the thick fog. |
| 航空会社も独自のシステムでフライト検索を実行して | So ITA will run our flight search, and they will send us data back. |
| 航海だな | A voyage. |
| この船は定期船でインド洋を航行していますが | Now, I'm a sailor, obviously. |
| HERBERT'S航海 ハリスCOLL | SlR T. HERBERT'S VOYAGES INTO ASlA AND AFRlCA. HARRlS COLL. |
| 国際航空システム | Hope you have a good trip. ( coughs ) ( people chattering ) |
| 当機は只今 目的地に向けて順調に航行中です | This plane is currently cruising smoothly towards our destination. |
| この海域を航行するのはとても気持ちがいい | It is very pleasant to sail these waters. |
| 下着爆弾 で米国行き 航空機の爆破を試みたり | You may remember these guys. |
| 君の航行士への復帰も できないわけじゃない | What if I told you I could get you reinstated as a flight officer? |
| 数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた | Several yachts were sailing side by side far out at sea. |
| 直線航路で行くことはまずなく オーストラリアに着く頃には | Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. |
| 人類が体験したことのない スピードで航行するのです | I have to navigate a ship the size of a city through speeds never experienced in the human sphere of experience, |
| 出入りする航路です 色つき部分は航路上で | These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. |
| 航空機のエンジンの | Let me use the motivating example of |
| 巡航速度 ９１２キロメートル | Ground speed, 512 knots. |
| 自分のコンピュータからFTPのサイトに行き そこから航空会社のコンピュータに行きました | So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, |
| Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします | A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes. |
| 私たちは北極に向かって 浮氷の中を航行しました | And at worst, I didn't even want to think about it. |
| 航空機エンジンのケースを | Another example of anomaly detection is manufacturing. |
