"船の見出し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
船の見出し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 見失った船はこの男が探し出す | He will find your lost ship. |
| 襲撃船のワープ シグナルを 見つけ出してくれ | Try to find the marauder's warp signature. |
| その船は 出航した | The ship set sail. |
| この船を見ろ | Look at the ship. |
| その申し出は渡りに船だ | Your offer is a life saver. |
| 19時発の船が出発します | The boat is now loading. |
| 船から出ろ | Abandon ship! |
| アンドリア船を発見しました | I believe we've found the Andorian ship, sir. |
| 君の船が見えた | I saw your ship. |
| 地球船からの呼び出しです | We're being hailed by the Starfleet ship. |
| 艦隊の船はセンサー外に出ました | The Starfleet ship has moved out of sensor range. |
| インターセプトコース上に船を発見 アンドリア船です | There's a ship on an intercept course. It's Andorian. |
| 閣下 船を見つけ出すことは不可能です | My lord, it's impossible to locate the ship. |
| 君の船は見当たらないようだ 船長 | I don't see your ship... 'Captain' |
| 船は出る | That go sailin' |
| 船を出す | I'll go sailin' |
| 船から出たい | I want to leave this ship. |
| 船が出発する | The ship is leaving. |
| 船が出発する | the ship is leaving. |
| 急げ 船が出る | Quick, the boat's leaving. |
| その船は出航しようとしている | The ship is about to set sail. |
| 船便で出してください | Send this by sea mail. |
| 船は定刻前に出発した | The ship left ahead of time. |
| 船出はしないんだ | No more sailin' |
| ソリア船から呼び出しです | One of the Tholian ships is hailing us. |
| もしサイロンがこの船に 乗っているなら 我々は見つけ出すさ | If there are Cylons aboard this ship, we'll find them. |
| その船は漂流して外海に出た | The boat drifted out to sea. |
| あの船の煙突を見て! | Look at the smoke stack on that ship! |
| 見てくれ 船長 | Feast your eyes, Captain. |
| 船を見捨てる | Abandon ship! |
| 船を見捨てる | Abandon ship. |
| したよ 風船を見ただろ | I did. See the balloons? |
| 船は出ていった | The ship went off. |
| 船を出そう | I'll go sailin' |
| 遊覧船が出てるらしいよ | It looks like there's a pleasure boat. |
| 船はボンベイに向けて出帆した | The ship set sail for Bombay. |
| わしは明朝船出するんだ | Then call a doctor. Call the Public Health Department. |
| いいか わしは船を出すか | I told you get to get out of my town. |
| その船が見えてきた | The ship came in sight. |
| 船体無し 脱出シート無し 残骸無し | No ship, no ejection seat, no debris. |
| トロイへの船出は ３日後だ | We sail for Troy in three days. |
| ハイパースペースから敵の船が出てる | Sir, an enemy ship is emerging from hyperspace. |
| ヘルナンデス船長にエンタープライズ への復帰を申し出た | I told Captain Hernandez I wanted a transfer back to Enterprise. |
| クリンゴンからの救出は どうします 船長 | And how do you expect us to rescue them when we're surrounded by Klingons, Captain? |
| 7隻の船がアンドリア領域の外に出ました | Seven alien ships have taken position outside the Andorian system. |
関連検索 : 出船 - 見出し - 見出し - 見出し - 見出し - 船の呼び出し - 船の出発 - 船の出発 - 見出しと小見出し - 節の見出し - 表の見出し - 章の見出し - メニューの見出し - 見出しのテキスト
