"船乗り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

船乗り - 翻訳 :
キーワード : Sailor Jolly Bold Sailors Seaman

  例 (レビューされていない外部ソース)

さあ 船乗り 立て
Now rise, shellback.
私は採掘船に乗り
In my time, where I come from, this is a simple mining vessel.
乗船許可を 船長
Permission to come aboard, Captain.
乗客はみんな 船に乗り込んだ
The passengers all went aboard the ship.
彼は船乗りを助けた
He saved a bold'>sailor.
彼は船乗りになった
He became a bold'>sailor.
実は 船乗りのように
(Laughter)
宇宙船に乗ったりも...
Were you on a Starcruiser or...
かなりの乗客が船に乗っていた
There were quite a few passengers on board the ship.
乗船する
Go on board.
乗船完了
We have embarked!
彼は船乗りになりたかった
He wanted to go to sea.
船に乗って
Get to your ships!
かなり多くの乗客が船に乗っていた
There were quite a few passengers on board.
その船長は19歳のとき船乗りになった
The captain went to sea when he was nineteen.
船乗りにあこがれました
(Laughter)
マルセイユの船乗りみたい ジェニングス 失礼...
Coming downstairs, I thought I was in a Marseilles bar.
大きな船に 乗りに行こう
We are going on a big ship.
宇宙船に乗り込もうかと
I was thinking of going up there.
私は乗船した
I went aboard.
タイタニックの乗船客は
This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees.
トランキライザー号乗船中の
This is KOA marine operator.
船に乗らねば!
I've got to make that boat!
全員 乗船せよ!
All aboard!
父は15歳で船乗りになった
My father went to sea at fifteen.
船に乗り込んで卵を壊すと?
You suggest we storm the ship, kill all the eggs?
金を取り,船に乗り 永遠に消える
Take the money, take the boat, disappear forever.
ご乗船の皆様 こちらは船長です ご乗船を歓迎いたします
Ladies and gentlemen, this is your Captain. Welcome aboard.
上手な船乗りはほんの短時間で船になれる
A good bold'>sailor only requires a short time to get his sea legs.
乗船許可を頂けますか 船長
Permission to come aboard, sir?
この船への乗船を歓迎する
You're invited aboard my ship.
彼らは乗船した
They went on board the ship.
私達は乗船した
We went on board a ship.
船に乗ってるわ
I'm already on board.
ここよ 乗船する?
Why not?
船に乗る方法を
We have to get to that ship.
彼は船乗りされませんでした
He wasn't a bold'>sailor.
と言う訳で 俺が船に乗り込む
All right. So I'm getting on that ship.
船長は船と乗組員を統率する
A captain controls his ship and its crew.
地球船 降伏し乗船準備をしろ
Earth vessel, surrender and prepare to be boarded!
船や列車に乗るのも怖い 乗り物全般が苦手だ
I can't be in a boat or a train, any transportation. I can't do that.
彼らは定期旅客船に乗り込んだ
They went on board a liner.
船乗りになろうかと考えている
He is thinking of going to sea.
船乗りになろうかと考えている
He's considering becoming a bold'>sailor.
船は暗礁に乗り上げて難破した
The ship was wrecked on a sunken reef.

 

関連検索 : オフショア船乗り - 船乗りの国 - 乗船カード - 搭乗船 - 乗船ポイント - 乗船税 - クルーズ乗船 - 乗船ポート - 乗船エリア - 船乗りの歴史 - 船に乗ります - 熱心な船乗り - 船乗りの少年 - 船乗りの伝統