"船体の損傷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 地殻変位による崩壊の時に 船体に 損傷を受けました | The roof collapsed during the shifting of the earth's crust. |
| 損傷が激しい 死体は４つだ | They're awful messy. |
| アンドリア船の1隻が損傷 リアクターを直撃されました | One of the Andorian ships is in trouble. Their reactor's been hit. |
| 損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
| 損傷無し | No damage. |
| 燃料集合体は損傷を受けていない | Now, if you look at Unit 4 which we've talked about in the past the fuel rods are dry, but the fuel racks are intact |
| 外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
| 人体が耐えうる損傷はほんのわずかです | There's only so much damage a human body can withstand. |
| 少量でも人体に重大な 損傷を与えます | Even brief exposure causes severe lung damage and chemical burns of the skin. |
| 細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
| 脳損傷の危険性は | Is there any risk of brain damage? |
| 死因は首の損傷です | And it's very, very easy to see the damages on the bone structure. |
| 損傷したサンショウウオの足です | You see here a little video. |
| この損傷からすると... | You know with any chip this damaged... |
| 内臓損傷がある | He has internal damage. |
| 頭部右側に損傷 | Head injury on the right, |
| 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
| 船に傷がつく | She'II scrape the hull! |
| 船に傷がつく | I can't! |
| 戦闘で受けた損傷は修復を終え 異星人の船を再び捜している | Our battle damage has been repaired... and we've resumed our search for the alien vessel. |
| 内部損傷の可能性がある | I don't know. |
| 最初に私は組織の損傷が | Okay? |
| 損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました | So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too. |
| チップが損傷してるんだ | There's physical damage to her chip. |
| 損傷があれば分かる | If I'm damaged, we should know. |
| 高性能の生体材料です 左に見えるのは損傷した尿道です | It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient. |
| 内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
| これは時々 損傷します | You can see a modern road, hardly 50 years old. |
| 衝撃だけで損傷はない | Shook us up a bit, but no damage. |
| みぞおちに損傷を与え | Traumamatize, solar plexus. |
| これらのデータを遺伝子 脳の損傷 | And what came up was a number of pieces of data. |
| 声明によると 同委員会は 遺体はひどく損傷しているものの | In a statement, the NTSB said that, due to the sheer depth of the... recovery of the bodies would be next to impossible. |
| 左の写真は損傷した尿道です | How does this work? |
| パワー変動が他のシステムを損傷させた | The power surge disabled other systems. |
| 船体は | Is the hull breached? |
| 脊髄を損傷した患者には | People with spinal cord injuries, |
| 内耳に ひどい損傷がある | There's severe damage to the inner ear. |
| 沿岸警備が昨夜 わが社の貨物船を発見 損傷が激しく 乗員も絶望的かと | The Coast Guard picked up one of our cargo ships last night heavily damaged, all crew missing, probably dead. |
| TOR遺伝子を損傷させた変異体は 線虫 ハエ マウスの 寿命を延ばします | And mutations that damage the TOR gene just like the daf 2 mutations extend lifespan in worms and flies and mice. |
| 私はその事故で右足を損傷した | My right leg was injured in that accident. |
| 腕の神経が損傷し 腕が麻痺して | He had his arm amputated 10 years ago. |
| サイロンの攻撃中に クラウド ナインは損傷を負い | As most people probably know, |
| シェイプシフターの組織はひどく損傷している | The shapeshifter's system's too badly damaged. |
| うつぶせの体勢でアプレーの圧迫テストを使って 半月板損傷の評価をします | Pain is a positive test. |
| フェルナンド コエーリョで弾道エキスパートが損傷を調べ | If there were some people here, they would be broken |
関連検索 : 船体損失 - 身体の損傷 - 身体の損傷 - 船体の船 - 損傷の - 損傷 - 損傷 - 損傷 - 船体 - 船体 - 損失の損傷 - 損傷のリスク - 眼の損傷
