"良いことをします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
良いことをします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
良いことをすれば気分が良いし | We all know right and wrong, right? |
良いスローという革新的なことに 着眼しています 良いスローとはテレビを消して | But the new idea, the sort of revolutionary idea, of the Slow Movement, is that there is such a thing as good slow, too. |
悪いことをすると気分が良くない 両親は 良いことを褒め 悪いことを叱って教えます | You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong. |
これは良いことを強く促す方法としても使えます | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
しかしこれは良いことにも使えます | That's a little scary. |
良いことをしてくれる者に 良いことをしたからと言って | For even sinners love those who love them. |
良い仕事を行うことができます | Actually let me draw a little bit neater than that |
あなたはより良いそのことを修正します | You better fix that thing. |
こういうことは 良くあります | (Applause) |
良い誕生日を迎えられたことと思います | Hope you had a good birthday. |
良いと思います | I think I can do better. Really? |
生まれることが見いだされました これを示す良い例があります | It could benefit from tragedies. |
無駄を出しているということです これは逆に良いニュースとも言えます | The bad news here is that, for every unit of energy we use, we waste nine. |
彼は良いですよと良い この株を他の人に | They're no different. |
まだ一番良いところを話してないわ | I still didnt tell you the best part. |
患者を引きとめてイブプロフェンを試すという判断をしました 医者として 良いことです | Well, the good news is that most physicians in this case decided to pull the patient and try ibuprofen. |
それを改良することもできます | We can benefit from others' ideas. |
これは良い設問だと思います | Is it possible to study creativity scientifically? |
普通の人生をさらに良くすることを忘れてしまいました | The second cost was that we forgot about you people. |
この1つは 良いことがあります | I'd better carry one since someone's trying to kill me... Let's see. |
良いことでしょ | Isn't that good? |
カカも良い仕事をします | And also, there's the business of the haka. |
これは良いことです | Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee. |
ショックです 頻繁に手を洗うことは 良いことだと思いますよね | We don't know how important hand washing is for flu shocking. |
戦争をした方が良いと言い続けます | He keeps insisting that he wants a war when the markets are closed and there're nothing to eat. |
常にもっと良い方法を 探しています | Google really aims for the impossible. |
しかしこの単語のエンタルピーを知って良いことです | But anyway, that's a side note. |
この病気を根絶できると考えています これが 良い人の良い行いへの | And by 2010, she hopes to eliminate this disease, which is really a scourge in the developing world. |
とても良いことなのです しかしテレビを良く思わない人もたくさんいて | Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing. |
良いことなのです | And for that I am very grateful. |
今はとても仲良くしています これらを作り上げることで | All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now. |
良いです 腕を戻しますから | We'll get you a new mannequin. |
そして より良い世界を作り出すこと | Fueling growth. |
ハードは良い新シリーズを取得することでした | He'll eat this thing. |
もっと良くする方法を探していました | Aaron was really young, but he understood the technology and he saw that it was imperfect and looked for ways to help make it better. |
決められた通りにすることを 良しとしています 子供も 教師も | So in place of curiosity, what we have is a culture of compliance. |
トニー君は良い声をしています | Tony has a nice voice. |
スチューは この 良いことです | Stu, this is a good thing. |
ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます | Here, if the weather's good, you can get a lovely view. |
ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます | You can get a nice view from here when the weather is good. |
了解 彼をここに移動させるのが良いと思います | Yes, sir. I suggest we place him here. |
良好な経済状態を 保つことが可能という 証明しています | But other countries in Europe, notably the Nordic countries, are showing that it's possible to have a kick ass economy without being a workaholic. |
LFTRを下車し あるものを行う移動する より良い これは 私ができるとした最良の方法です これまでのところ思い付くまで | Maybe there's a better way, if you can figure out how to do this better, I will be happy to get off LFTR and go do whatever that is better. |
良くないと思います | It's a bad idea. |
待って まだ一番良いところを話し してないわ | Oh wait, I still didnt tell you the best part. |
関連検索 : 良いことを行います - 良いことを行います - 良いこと - 良いこと - 良いこと - 良いことを学びます - 良いことで - 音良いこと - 正しいことをします - 良いを消します - 良いことがあります - 良いことになります - 良いことをやって - その良いこと