"良い今のところ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

良い今のところ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

良いところというのは
Now, there's good news and bad news about this corruption.
良いところの一つは
Architects love to hate it.
この目標の良いところは
They're called Millennium Development Goals.
今までのところ彼は学校では仲良くやっている
So far he has done very well at school.
はい 今のところ
You people all okay? Over.
今のところない
Not that I know of, no.
今のところ
So this is interesting.
今のところ
It's going to get really, really small.
今のところ
It's great stuff.
今のところ
As far as I can tell.
今のところ いいな クリス
Chris.
家程良いところはない
There is no place like home.
家程良いところはない
There's no place like home.
誰にでも良いところと悪いところがある
Everybody has some good points and bad points.
今のところは
JavaScript and Python do actually look different.
今のところは
Not for long.
いや 今のところはいい
No, no, put a pin in it for now, okay?
今までのところはよろしい
It is all right so far.
今まで いろいろなところで
I just want to say my name is Emmanuel Jal.
いいの 今来たところよ
Oh, it's okay.
良いことなんだろうな
Tell me something good.
今の良いねぇ
That was a good one.
フランク オレのことを良く見ろ
Frank, look at me. Look at me.
今のところはコンピューター
What's the use of that?
今のところはな
Not yet.
今のところはね
Well, for now at least.
今のところ 矛盾はない
So far, what he says fits.
今のところ問題はない
But so far I'm clean.
彼はいつも他人の良いところを知ろうとする
He always tries to see the good in others.
今のところ思い出せない
I can't remember for the moment.
いや 今のところ できない
No, no, not presently.
さて この腐敗について 良いところと悪いところがあります
This is a corruption.
そこのところを良く考えて
Gosh darn the consequences.
地図のこの印が今いるところ
Yeah. I'll show you. This mark on the map, is that where we are right now?
今のところなんともいえない
I can not say anything for the moment.
今のところなんともいえない
I can't say anything now.
今のところはすべきことはない
I have nothing to do at the moment.
今のところ順調だ
So far, so good.
今のところ 順調だ
It's alright now.
今 私のところには
I succeeded in my place.
今のところ無職だ
Business?
ー今のところはね
So far.
ええ 今のところは
Yes for now.
今のところは何も
Not at the moment.
彼は今机のところにいる
He is now at the desk.

 

関連検索 : 今のところ - 今のところ - この今のところ - これ今のところ - 今のところは - 今のところのBackburner - 今のところ無視 - まだ今のところ - 今のところあり - まだ今のところ - 今のところあり - 今のところ十分 - 今のところなし - 今のところよろしく