"良い会計実務"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
良い会計実務 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
任務会計だ | Okay, operations account. |
任務会計の件かい | Is this about your operations account? |
僕は会計業務代理業で 会計士で そして | I'm income service representative, I'm an account manager... and... and.. |
今は会計事務所で働いてる | Now she works for an accounting firm here in the city. |
あなたの任務会計を見ていた | For your information, I've just been reviewing your operations account. |
流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
任務会計へのアクセスを 君が妨げている | So here's the thing. I need to access my operations account and you're preventing that. |
会計監査以外の業務もできると | And that's one of the reasons why |
ただ記述統計を実行すれば良い | How would we detect a violation of that assumption? |
評議会が この任務に 君を指名すれば良いのだが | I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment. |
それは理想的ですが 実際には不可能です でも良い統計学者 良い実験屋は | And we have to have no confounds in the experiments. And that's, that's an impossible ideal. |
会計事務所に横領されたと知り 私もショックでした | Ms.Hewes,I was stunned when I learned that the accounting firm had defrauded my company. |
良い実だ | A good one. |
いいかい 僕は会計士 ただの会計士だよ | Look I'm an accountant, just an accountant. |
コンサルティング会社勤務 | So he works for a consulting firm. |
社会では 格好良い とされていることが 実は | So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. |
議会は実際に合意しなくても良いのです | And this long term fiscal picture that we're in right now, |
責務を果たせれば 良いが | We can only hope that Master Kenobi is up to the challenge. |
疫学とは 何かが人に良いか悪いかを実社会で | And nobody really knows what epidemiology is. |
会計上 | Anyway, factory tooling. |
会計を | The bill please. |
お会計 | Check. |
会計の仕事してたみたいでさ 会計 ねえシリル | He had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for Ramone. |
ロサンゼルス 法務会館には | ( dramatic theme playing ) NARRATOR |
お会計を | The bill, please. |
会計して | Let's get a check. |
測れるわけではないことも知っています 実際 アメリカの会計システムを設計した | And we've know for a long time that this is not a good measure of the welfare of nations. |
会計係は会計が不足しているのがわかった | The treasurer was short in his accounts. |
それは 会社の実際の株主のために良いことです | That's good for the company's management. |
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
実戦は任務外だ | We are not here as combatants. |
刑務所長や本土の理事会は 決定を実行すると決めている | The warden and the board of overseers are determined something be done. It's been decided. |
今が良い機会だ ボブ | You have an opportunity here, Bob. |
社会保障事務所の | Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing ) |
既存の会社が計画を実行する際の指標です | The problem is these were execution metrics. |
会計課だろ | You must mean the Bursar's Offýce. |
デスクワーク 会計士さ | Desk job. I was an accountant. |
会計はどこ | Where's the bill, man? |
彼が義務を果たすのが一番良い | It is best that he should do his duty. |
算術 科学 財務の計算を行います | Perform arithmetic, scientific or financial calculations |
都市計画の事務所で働いてたの | I worked in the city zoning office. |
彼は職務を忠実に実行した | He performed his duties faithfully. |
実は会いたい | Actually, I'm ready to meet. |
知ってる 良い計画がある | I have a plan. Come on. |
最初のは実に良い | The first one's very good. |
関連検索 : 会計実務 - 良い会計 - 管理会計実務 - 財務会計 - 会計業務 - 会計業務 - 法務会計 - 会計業務 - 財務・会計 - 会計業務 - 税務・会計 - 会計・税務 - 会計・税務 - 財務・会計