"良い時間を過ごす"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたは良い時間を過ごしていますか | Except for me. |
| お互いと過ごす時間を楽しみ | They acted silly. |
| 私はいつもテレビを見て時間を過ごす | I always pass the time by watching TV. |
| 多くの時間を過ごした | I spent a lot of time to get it right. |
| 彼はよく時間を無駄に過ごす | He often spends his time idly. |
| 過ごす時間は減るだろう | It is probable that he may spend little time there in the future. |
| 一緒に時間を過ごしたいって | He wants to spend total quantity time together. |
| 少女は長い時間を画家と過ごします | So we've got all the elements for our story. |
| 無駄に時間を過ごすべきじゃないわ | We have already waited too long. |
| ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす | Judy spends a lot of time looking in the mirror. |
| 私はパーティーで楽しい時間を過ごした | I had a good time at the party. |
| トムはボストンで楽しい時間を過ごした | Tom had a good time in Boston. |
| 私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす | I spend a lot of time listening to music. |
| 電車で１２時間過ごした | I spent twelve hours on the train. |
| 私は会議でひどい時間を過ごした | I had an awful time at the conference. |
| いい友達と過ごす時間って大切よね | I've got to thank you for the other night. It was such a good time. |
| 本を読んで何時間も過ごした | I spent hours reading books. |
| 時間を無駄に過ごしてしまう | He idles away his time. |
| つまらないことに時間を無駄に過ごすな | Don't waste time on trifles. |
| 私はパズルをして時間を過ごすのが好きです | I love to spend time trying to put together a puzzle. |
| 正月は家族と過ごす時間が長いのです | At the New Year, we spend a lot of time with our family. |
| 仕事ではオフィスで過ごす 時間が多いですが | We can do better than that. |
| 自分も毎日嫌な時間を過ごしている | I couldn't perform well. |
| 僕らは昨日とてもいい時間を過ごした | We had a good time yesterday. |
| この１週間は多くの時間を ２人で過ごします | I relax a lot. |
| １人で時間を過ごすことはありません | (Laughter) |
| 余暇の時間は有意義に過ごしたいです | I want to spend my free time wisely. |
| 私は仕事の時間を減らして 家で過ごす時間をもっと増やしたいです | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| 家族一緒に過ごす時間 の先行きは | When sleeping is the only activity we're all doing at the same time, |
| 人は９割以上の時間を屋内で過ごしています | One death every 20 seconds. |
| 彼は競馬で時間をむだに過ごした | He wasted his time on gambling at the horse races. |
| 昨夜は２時間本を読んで過ごした | I spent two hours reading a book last night. |
| 彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ | He likes to spend some time in solitude every day. |
| 彼は一人だけで時間を過ごすことがある | Sometimes he spends time by himself. |
| アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす | Americans spend much of their free time at home. |
| でも君と過ごせた時間に感謝するよ | I miss the time you were around |
| 病院で時間の大半は裸で過ごします | And when you have it, you don't have a lot of privacy in the hospital. |
| 薬欲しくない 良い夜を過ごせる | I am talking clean pharmaceutical high... a night at Club Meth. |
| 近日はどこで時間を過ごしてるんだ | Yeah, there are a few things. |
| 私はそこでの１時間を過ごして以来 | People's demeanor changes when they go in there. |
| 時間が経過したとき 彼は良いでしょう | He's doing this because he's still mentally unstable. |
| これは彼が最も時間を過ごしたところです | And you can see he's been to a few places around the United States. |
| ソーシャルネットワークで時間を過ごす その置き換えの空想には | We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends. |
| 家族は僕と時間を一緒に過ごしてくれます | What makes my family is love because they keep me safe and care for me. |
| 私たちは職場でかなりの時間を過ごします | Let them have fun at the workplace. |
