"良い言い訳"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
言い訳 言い訳 言い訳 | Excuses, excuses, excuses! |
殺されて良い訳ない | And whoever killed him isn't. |
言い訳Maybe | It's ok with one way love |
言い訳ね | Some excuse. |
不倫の良い訳にならん | That's no excuse to be reckless. |
うまい言い訳だ | That's quite clever. |
言い訳がないと | You know, you get the point. |
信用照会先が良い訳だよ | I'm a photographer. ( scoffs ) |
Wakatteru kedo 言い訳Maybe | I know it is love |
言い訳するな | You should have brought the building material up sooner. |
言い訳ですか | What's your excuse? |
ヘタな言い訳よ | I always find it best not to explain. |
言い訳ですか | Are you going to make excuses? |
言い訳するな | Who do you think took the fall for that? |
言い訳するな | I don't want excuses. |
言い訳無用だ | There's nothing to explain. |
言い訳はいいです | I don't wanna hear any excuses. |
言い訳は必要ない | He's not ... |
やらないから また別の言い訳をするから 行動しないための言い訳 そういう言い訳を | You're going to fail, because because you're not going to do it, because you will have invented a new excuse, any excuse to fail to take action, and this excuse, I've heard so many times |
あなたの言い訳 | You knew about it, you could have made it happen, but you didn't. |
Kataomoi de ii 言い訳Maybe | It's ok with one way love |
言い訳できんぞ | You're a working man. |
貴様の言い訳は | Sir, yes, sir! |
言い訳を聞こう | We have to hear it from your own lips. |
どんな言い訳を | How can you defend yourself on that subject? |
言い訳はよして | Well, i'm sure i can find you something. |
何て言い訳する | What's your story, merlotte? |
言い訳無用よ スタイルズ | No excuses, stiles. |
ただの言い訳よ | Just keep telling yourself that. |
言い訳はするな | II lived this in Iraq. |
彼は言い訳がうまい | He is clever at making excuses. |
私は言い訳出来ない | And I have no excuse. |
彼は言い訳をした | He made up an excuse. |
言い訳してごらん | And when we saw you take them to school... |
言い訳ばかりね ウォーレン | Whatever you say, Warren. |
そっちの言い訳は | What's your excuse? |
言い訳できません | No excuses. |
よくある言い訳ね | Typical. |
言い訳して 逃げて | I can only imagine what having a bunch of excuses |
天才だけが良いって訳じゃないのよ | Baek Eun Jo. |
という訳で これはとても良いデバイスです | Steve, I hope you're listening to this, all right. |
言い訳は聞きたくない! | I don't know. I don't know. |
言い訳する謂れはない | I don't have to make excuses to anyone, Tara. |
言い訳は聞きたくない | We ain't interested in your excuses. |
ガンは言い訳にならない | Having cancer doesn't excuse all that. |
関連検索 : 言い訳 - 言い訳 - ない言い訳 - 弱い言い訳 - 安い言い訳 - 言い訳ノート - 言い訳を - 言い訳と - ブラインド言い訳 - 貧しい言い訳 - 言い訳しない - 良い言葉 - 良い発言