"色づけ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
青色と黄色で色づけされた | The arrow shows you the long axis. |
平坦な色づけ | Flat coloring |
平坦な色づけ | Earthy coloration |
色づけしよう | Some color would be nice. |
平坦な色づけを使う | Use flat coloring |
CSSでの行の色づけ方法です | Each row is either going to have a class of nothing or of the word gray and that's how in the CSS |
色づけした磁気の渦が見える | See the flux vortex and these full color images? |
パプリカは香りだけでなく色づけにも使います | And then the aromatics here I have garlic powder, onion powder and then paprika. |
秋には葉っぱが黄色く色づく | In autumn the leaves turn yellow. |
いつでもバラを赤に 色づけできるかも | You could always paint the roses red. |
木々の葉は秋には黄色く色づく | The leaves of the trees turn yellow in fall. |
谷は赤や黄色の葉で色づいていた | The valley was aflame with red and yellow leaves. |
殻に接着剤を塗り色づけして固定します | (Laughter) |
出発の状態はここで 目標の状態は灰色で色づけされています | Here we have a description of a state space. |
色気づいてるって言うか | You consider me a mere customer! |
この色素で色づけされた世界の中で 肌の色がとても薄く生まれました ダーウィンは生涯 | Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world. |
図形を表すことにしています 常に異なる色で 色づけは形を強調させ | And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that. |
しかし 色づけられていることによって鑑賞者は | And probably really important because, of course these would've been much higher and much further away from the viewer than they are now. |
黄色は目標に近づいている国 | All these green countries are achieving millennium development goals. |
南フランス産のワイン イタリアワイン ギリシャワインと混ぜて 化学薬品で色づけしてる | Wine, supposedly from the south of France that's been adulterated with Italian wine, Greek wine and they added certain chemical materials too. |
色と角度が対応づけられています この3次元空間で | So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color. |
つぼみがだんだん色づいてきた | The buds are beginning to show signs of color. |
木の葉が赤く色づいてきている | The leaves are turning red. |
音色をものを表す記号と関連づけます ホイッスルの音色は人工的に作られたもので | And that's the scarf whistle, which is also associated with a visual symbol. |
色付け | Enable colouring |
色付け | Tint |
色付け | Painterly Overlay |
それを片づけろ! それを片づけろ! | Push it away, put away! |
名づけて | We're going camping for two days and one night. |
つづけて | Keep going. |
これらの紫色のニューロンに近づいていくと | Now let's take a look at these miraculous receivers up close. |
うるせえ 色気づいた雌豚 お前なんか... | Fine ! Go get fucked by that jerk! |
朧 鍔隠れの紅葉が色づき始めました | The maple leaves in Tsubagakure have started to turn color. |
名づけてBrianpalooza | I didn't say that... |
勇気づけよ | Just a sip. For the butterflies. |
ひざまづけ | On your knees. I said on your knees. |
色を付ける | Colorize |
色だけ変更 | Only Change Color |
色を付ける | Colorize |
ヘッダを色付け | Colorize Header |
芝山 片づけとけよ | Tidy up the place. |
山々は青い空を背景に赤く色づいている | The mountains are red against the blue sky. |
近づけば気づかれるだろうな | They'll see you coming. |
それ片づけて | Pick it up. |
セットを片づけろ | Strike the set. |