"色んな"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その色んな感情を 色んな思いを | You guys! Which are weighing on your heart and building up in your mind |
| どんな色 | The other lady tells me to wear Adorable. |
| いろんな色 | The colors. |
| なぜ黄色なんだ | Why did they pick yellow? |
| 色んな思いが | Each of you |
| 色んな感情が | Has so many feelings |
| 違ったサイズと色んな色のがある | They come in all different sizes and colors. |
| なんで顔が銀色なんだ | Why is there silver shit all over your face? |
| どんな色のキューブも | A cube of any color. |
| 色んな意味でね | Let me count the ways. |
| どんな色が好き | What color do you like? |
| 鞍や色んな物をな どんなもんだ | Look at this Cossack of the Cossack LifeGuards! |
| 色んな事が起きた... | It's gotten much bigger than I expected. |
| だからこんな色に | To get that color? |
| 黄色かキューブである物の どんな色のキューブも | What is the probability of getting something that is yellow or... that is yellow or a cube? |
| 黄色か どんな色のキューブの物の確率です | A cube of any color. |
| 次の穴は黄色で 最後の穴は緑色 それは単なる色素の色なので 何色にしても構いません | So I'll show that as a pink line here, so I've filled that well, followed by yellow here, and green here. |
| これが色んな意味で | Talk about getting by with nothing. |
| 色んな噂を聞くかも | Look, you're gonna hear all kinds of stories. |
| 俺には色んな思いが | He meant a lot to me. |
| あなたが色を選んだ | You picked the colors. |
| 黄色なんていつ着てたんだ | When's the last time you saw her ever wearing a yellow dress? |
| 色調フィルタなし 画像に色調フィルタを適用しません | No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. |
| 肌がだんだん健康な色になった | The skin gradually took on a healthier look. |
| 色覚異常と呼ばれるもので 色が全く認識できません 色を見たことがないのです 色がどんなものか知りません | Well, I was born with a rare visual condition called achromatopsia, which is total color blindness, so I've never seen color, and I don't know what color looks like, because I come from a grayscale world. |
| 色んな可能性が歩けど | Well, there are... there are a number of possibilities. |
| いろんな色がついてる | Do they have a lot of colors? |
| 色んな事をどうやって? | How do you do it all? |
| 色んな事を見聞きしたもんだ | I've seen all kinds of people when I served in Petersburg. |
| カメレオンはどんな色にでもなれる | The chameleon can take on any color. |
| 色んな反応を聞きました | It let me in on some knowledge that I've never experienced first hand. |
| 色んな話をしてきました | I stayed there for two days and discussed many things with the chancellor. |
| 色を塗るんだ | And after I've actually sculpted them, |
| あら色男さん | Well, hello, handsome. |
| みんな 異なる色の額かもしれません | But you just don't know what color it is. |
| この５年で 色んな世界を旅してきました 色んな撮影をしました 色んな人とファッションについて 話をしてきました | I've traveled to many different places around the world and photographed many different people. |
| 分からない 色んな意見がある | And they are critical to the way copyright works today? |
| あんたは色んな事を 知ってるだろ... | But you've been around, so... |
| そこの馬んもすはなんか色が薄い | That horsemoth isn't very well proportioned. |
| こんな気色悪いもの 何リットル飲むんだ | How many ounces a day of this gargle am I supposed to drink? |
| 彼氏が色んな事を知ってて | You must be happy, Oh Ha Ni. |
| 色んな形 ブラックや白や黒の形を | We are going to light some portraits with our laptop. |
| 牧師には色んな方が何時も | Well, people come to see priests all the time. |
| スムーズな色 | Smooth colors |
| サイケデリックな色 | Psychedelic colors |
