"花を摘み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

花を摘み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

庭の花を摘みましょう
Let's pick flowers from the garden.
彼女は花を摘んだ
She picked flowers.
彼女は庭の花を摘んだ
She picked flowers in the garden.
私達は庭で花を摘んだ
We picked flowers in the garden.
僕らは綿花を摘み続けた 文句も言わずにね
It was so beautiful.
誰かが花を摘んでも 別の花が咲き種を残す
If someone picks the flower, the plant grows another bloom to produce more seeds.
花は摘み取れる でも春は止められない
Arabic
しばらく綿花摘みは していないようだね
And I don't want it to leave me
彼女にヒナギクの花を摘んでやった
I plucked a daisy for her.
彼は彼女に花を摘んでやった
He picked flowers for her.
子供達は庭で花を摘んでいる
The kids are picking flowers in the garden.
牙を抜いた でも 花を摘みに行くまで 待っていたんだ
He did pull the fangs out, but... he waited till she went to pick the flowers.
彼女は美しい花をたくさん摘んだ
She picked a lot of beautiful flowers.
100人位の黒人たちが綿花を摘んでいた
We were standing on the edge of thousands of acres of cotton.
ブラックベリーを摘みに行った
Hey, hey, black eyed Susie, hey.
摘み方を知らないと
Now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of stickers.
バラのつぼみは摘めるうちに摘め
Gather ye rosebuds while ye may.
貴方に花を摘んでました 男はまだ やりますよね
I was just picking you some flowers. Oh? Men still do that, don't they?
ジンバブエ産の手摘みの有機コットンを
That said, a lot of work goes into these.
私はいちごを摘みに行った
We went picking strawberries.
ビールの摘まみがほしい
I would like to have something to munch on with my beer.
彼はそれをそっと摘み上げた
He picked it up carefully.
To pluck wild mountain thyme 野生のタイムを摘みに
Will you go lassie go and we'll all go together
To pluck wild mountain thyme 野生のタイムを摘みに
And we'll all go together.
茶摘みの季節になった
This is the season to pick fresh tea.
花瓶を水でみたした
I filled a vase with water.
キャシーはベリー摘みに出かけたよ
You wanna ask, that's different, Sam.
公園の花をみてごらん
Look at the flowers in the park.
ベリー摘みにいくと言ってただ
She ain't here? She ain't here.
彼女に花を買ってみたら
You could buy her flowers.
茶葉は低木から摘み取られる
Think for a minute.
花本はぐみさんね
You're Hanamoto Hagumi?
弾を摘出する
I'm extracting the bullet.
この花は黄色だが ほかの花はみな青い
This flower is yellow, but all the others are blue.
じゃぁ そのお花を食べてみて
Just eat the blossoms.
花火 花火 花火...
Fireworks...fireworks...fireworks...
花を
Flowers
霜で花はみんな枯れた
The frost killed all the flowers.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます
When spring comes, people go out to pick wild plants.
いずれにせよ ジャンプの前に こいつを摘み取らねば
Either way, we're going to have to take it out before we can jump.
要するに 花がはちみつを作るのだ
In effect, flowers are the creators of honey.
花はつぼみから発育する
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから成長する
Blossoms develop from buds.
花は大地のほほ笑みです
Flowers are the earth's smile.
黒い花が みつからなくて
Well, I couldn't find them in black.

 

関連検索 : 花を摘み取ります - ベリーを摘み - 遅摘み - 手摘み - ベリー摘み - 一番摘み - 摘みます - アウト摘み取ら - 私を指摘 - ミスを指摘 - ガチョウを摘採 - 手摘みの選択 - 高貴な遅摘み - から摘み取ら