"芸術の専門知識"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
芸術の専門知識 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
専門性の理想化 知識の断片化 専門技術への熟達の強調 | This brew oversimplification of civic engagement, idealization of the expert, fragmentation of knowledge, emphasis on technical mastery, neutrality as a condition of academic integrity is toxic when it comes to pursuing the vital connections between education and the public good, between intellectual integrity and human freedom, which were at the heart (Applause) of the challenge posed to and by my European colleagues. |
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ | He is something of an expert on oriental art. |
芸術の知識は確かよ | Because it doesn't win it with their squares. |
ので あなたの専門知識の | Because of your expertise? |
彼女の専門知識が必要でした | I thought she was reliable. |
確かに 専門知識は重要です | (Applause) |
専門家は世紀の 芸術的発見として歓迎してます | What about the time after that? Experts are hailing it as the artistic find of the century... |
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している | Specialized libraries collect writings about art. |
芸術部門の中にあれば | So when you see a gun, it's an instrument for killing in the design collection. |
M amp Companyは専門知識は何もないけど | Well, Tibor really started the studio, called M amp Co. |
文化的な教養が専門的知識として | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた | His lack of technical knowledge precluded him from promotion. |
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた | His lack of technical knowledge kept him from being promoted. |
鑑識の専門家 顔負けね | You're a forensics expert now? |
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ | His lack of technical knowledge kept him from being promoted. |
専門知識をお持ちならそれを活用し | If you are a parent, you voice your opinions from a parent's stand point. |
揚子江と偉大な水軍の 専門知識があります | We have knowledge of the Yangtze and greater naval expertise |
そして技術に関する 直接的な専門知識も 全くない つまり その建物を | And I was saying, and I wrote, But we don't have the time, and we really don't have the immediate expertise at a technical level. |
実を言うと MoMAの芸術部門には | Right? We had to make decisions. |
知識労働者のほとんどは実際はジェネラリストであり 彼らがしていることは 多くの専門技術と知識を基にして | OK, but those are very specific, narrow tasks, and most knowledge workers are actually generalists. |
専門家として 疑いなく言えます 彼女は 偉大な芸術家でした | I consider myself an expert and there is not the smallest doubt Kitty was an excellent one painter. |
そこで専門技術を発揮しろ | I would gladly defer to your medical expertise. |
彼はエキスパートを 必要としている 専門知識を有するね | See, he needs someone with expertise someone who knows what he's doing. |
芸術のための芸術 | Art for art's sake. |
芸術よ 芸術 | It's art, honey. It's art. |
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない | This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. |
新しいものをつくるには専門分野の知識が必要だが 芸術家が他人の作品を模写するように 真似ることで言語を覚える | We can't introduce anything new until we're fluent with the language of our domain and we do that through emulation |
知識の増強 専門技術の向上 それに生活での感情的側面が好転するのです そう まさに | Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve. |
確かに 専門知識では君にはかなわないよ 天才坊や | Absolutely. I am no expert. I defer to you, Anthony. |
そこにスッタクウッドが手を貸し 専門知識のある人間を送り込んだ | But Starkwood... they had both. The technology and the expertise. |
意識の専門科で 意味不明な用語ばかり | These guys were philosophers of mind. |
専門家 | Expert |
専門は? | What did you teach? |
専門は | What do you practise? |
分類学の専門家が手間取りました 分類学者は新種を同定し 目録化する知識を持った専門家です | And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life, but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step. |
クリスマスプレゼント専門のね | Yes, point five, OK, OK, OK! (Laughter) I'm a designer, that's all, of Christmas gifts. |
君の専門は | What is your profession, Mr...? |
ワープフィールドの専門家 | A warp field specialist? Exactly. |
私は技術者です 医療器具が専門です | I have three wishes. Well, I can't do much about Africa. |
専門家だ | I'm a professional man. |
業界の専門委員会 技術委員会などの機会に | So coopetition is another potential area for partners. |
機器 在庫 現金のみでなく ベンの管理に関する専門知識があります | There's more to this company than just the equipments, the inventory and the cash. |
君の専門は何 | What's your major? |
君の専門は何 | What's your specialty? |
マインドコントロールの専門家が | KT Second sight is whereby a mind control expert can see through somebody else's eyes. |
関連検索 : 芸術の知識 - 技術の専門知識 - 技術の専門知識 - 知識の専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識 - 専門知識