"苦情システム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
システム情報 | system information |
システム情報 | System Information |
システム情報 | system notification |
システム情報センター | Info Center |
F2 システム情報 | F2 System information |
システム情報Name | System Info |
地理情報システム | Geographic Information System |
システム情報モニタName | System Info Tool |
システム情報センターName | Info Center |
KDE システム情報モジュール | KDE Panel System Information Control Module |
KDE システム情報センター | KDE Info Center |
KDE システム情報センター | The KDE Info Center |
KPilot システム情報コンジット | KPilot System Information conduit |
システム情報を収集 | Collect system information |
システム情報を表示 | Display system information |
KDE システム情報センターGenericName | KInfoCenter |
システムのステータス情報Name | System status information |
市民の苦情だ | You heard me. |
ヘンリー モーリィから苦情が | I'm getting complaints about you bothering Henri Mooré. |
情熱は苦悩を生む | Passion creates suffering. |
システムの個人情報を使う | Use System Identity |
プラズモイドのためのシステム情報Name | Kopete Contact Runner |
システム情報Value of the item is unknown | System Information |
生業の苦情を言うな | Don't quarrel with your bread and butter. |
でも一番多い苦情は | (Laughter) |
マニーとワンダに 苦情はない | Manny doesn't have these issues. Neither does wanda. |
システムから情報を取得して | Look at Mrs. Jones. Look at the study, tell me what you think. |
私たちの情報処理システムが | And the article was called As We May Think. |
当時の情報処理システムでは | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
市民の苦情を出したい | A policeman s outlook. I want to swear out a citizen's complaint. |
苦情が届いてるんだよ | Got a guy in there saying his door's all scratched up. |
ずっと苦情を言ってた | He's been compliant as hell. |
システムとデスクトップ環境の情報を取得 | Get system and desktop environment information |
貴方の支払い遅れているよ 貴方は苦情を言う 私も苦情有るわ | You late pay anyway. You complain. I complain. |
こういったシステム管理が苦手なら コロケーションは | If they break, you have to replace them. It's a lot of effort. |
苦情を言う者は いないさ | I don't think you'll hear any complaints. |
なんで 苦情は出てないよ | I don't hear any complaints from the peanut gallery, so... |
苦情係にどうぞ ポパイが喜ぶ | Trinette file a customerservice complai. I'm re popeye would love to |
Canonicalにシステム情報を時々送信する | Send occasional system information to Canonical |
このプロダクトはインテリジェント総合情報システムです | This product is an intelligent integrated information system. |
そして地理情報システムを利用し | So this opens up a whole new avenue of research. |
著作権苦情 メールが なぜスパムだと | Why? Because I got a lot of spam. |
マデリンに苦情を 言ってた人です | He called. |
苦情があれば 今言うべきだ . | You want to clear the air with someone... now's the time. |
苦情でしたら ホームページがあります | Is this about a complaint? I'd be happy to refer you to our website. |
関連検索 : 苦情のシステム - 苦情処理システム - 苦情管理システム - 顧客の苦情システム - 苦情 - 苦情 - 苦情 - 苦情 - 苦情 - 苦情 - 苦情 - 苦情 - 苦情