"苦言"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

苦言 - 翻訳 :
キーワード : Hassling Downer Hate Question

  例 (レビューされていない外部ソース)

一言苦言を呈したい
Let me give you a piece of advice.
生業の苦情を言うな
Don't quarrel with your bread and butter.
苦痛 と言えば この男
You want to talk about pain, this guy...
ずっと苦情を言ってた
He's been compliant as hell.
苦情を言う者は いないさ
I don't think you'll hear any complaints.
苦い 苦い
Bitter
わたし お別れ言うの 苦手で
Sorry!
マデリンに苦情を 言ってた人です
He called.
苦情があれば 今言うべきだ .
You want to clear the air with someone... now's the time.
あなたは虚言で私は苦しめる
Your lies pain me.
恋の味は苦いと言われている
It is said that the taste of love is bitter.
苦しんで うわー と彼は言った
He rose stiffly in his seat. His face was eloquent of physical suffering.
言わないで 私を苦しめないで
You can't meddle in such affairs. I confided in you...
手短に言うと私は苦しんでいます その苦しみは何ですか
And so I said, Here's the thing, I'm struggling.
ああ 私は言ったとout苦情が来た
'A damnable long research,' said he, blowing the cork out, so to speak.
息が苦しくて満足にその言葉を言えなかった
She could scarcely gasp the words.
貴方の支払い遅れているよ 貴方は苦情を言う 私も苦情有るわ
You late pay anyway. You complain. I complain.
良薬は口に苦く 忠言は耳に逆らう
Good medicine tastes bitter, good advice is hard to listen to.
オカマ野郎め 苦情に対して 暴言ですね
I express myself well in writing, as opposed to Fredrik.
苦しみは苦しみです
logically, it's all on the same playing field to me.
この苦痛... 甘美な苦痛...
Ah, the Suffering... the sweet suffering.
見苦しいから愚痴は言わないことだ
You shouldn't complain because you'll look ugly.
トムはその試験について苦情を言った
Tom complained about the exam.
楽は苦の種苦は楽の種
One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.
苦痛
Pain.
苦しまずに逝ったと 医者が言ってたわ
She had just fallen. The doctor said she didn't suffer.
一言だけ言えばいいのに どうして あんなに苦しめるの
You should treat her well.
レポートを書くのに四苦八苦した
I had a very hard time writing the paper.
最大の苦悩による苦しみを
We remember. We remember the sorrows of our persecution we remember the great travails of our dispersion.
彼女は支配人にサービスが悪いと苦情を言った
She complained to the manager about the service.
予算上の苦情が出たとき 私は言いました
And finally the building this is the model.
苦しい
Oh, my heart!
苦しい
Stop the pain.
ご苦労
Thank you, friends.
苦しい
I'm gonna die!
 ご苦労
Thank you, Officer.
ご苦労
You did good.
苦しい
It hurts.
ご苦労
Welcome back.
ご苦労
Gentlemen.
ご苦労
Gentlemen.
自分の苦しみ 他人の苦しみを
So, finally, we will be able to create
彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した
I had difficulty in making him understand the message in English.
彼はちらりと見て 襟が苦しそうだ と言った
What do you think of my doublet? I asked.
イギリス人が苦手とする ところです と言われます
And when I go to companies in England, they say,

 

関連検索 : 苦情を言います - 苦しん苦難 - 苦労 - 苦情 - 苦情 - 苦味 - 苦情 - 苦悩 - 苦悩 - 苦痛 - 苦行 - 苦情 - 苦難 - 苦情