"英国薬局方"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 持ち運びが楽で 英国医薬品庁や欧州安全基準を満たしているんです 知らない方は米国食品医薬品局から | Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. |
| ブライアント薬局 | Have a pleasant visit, sir. Good day. Bryant's drug store. |
| 薬局だ | The dispensary. |
| しかし 米国食品医薬品局(FDA)は この方法を推奨していません | The washes are fairly inexpensive and quick to use. |
| 今年の８月には アメリカ合衆国の医薬品局が | Already, I'll give you an example. |
| ボブの薬局が | No need to keep stuff in the office. |
| 薬局へ行って薬を買う | I go to the pharmacy and buy medicine. |
| 薬局部局を旅する億5000万 ドル | Who is she? |
| 英国やオーストリアに 味方して | I would have been the first to enlist. |
| 薬局にこの処方箋を持って行ってください | Take this prescription to your pharmacy. |
| そして 薬局から薬を持ってきます | They take the dirty dishes back to the kitchen. |
| 大変有能な詐欺師で 英国の当局によれば 彼は | This con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man, |
| なぜアメリカ食品医薬品局は | And so you're asking yourself, |
| 麻薬取締局の あのスタンスフィールドよ | Their boss is Norman Stansfield and he's in the DEA building, room 4602. |
| これは米食品医薬品局が | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
| カナダ国税局の | Revenue Canada. |
| ガルウェイで薬局を経営してるのよ | Why, that's Henry Mesta. |
| 食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
| FDA (食品医薬品局) の試算では | (Laughter) |
| 英国 | United Kingdom |
| 英国 | GB |
| 米国環境保護庁と米国食品医薬品局の間で 責任の擦り付け合いが起こりました | When the StarLink disaster happened, there was a battle between the |
| この近くに薬局はありますか | Is there a pharmacy nearby? |
| それがここにきます 医者 薬局 | I think I can give a go at it. And then correct me, expose my ignorance. |
| 薬局はここからたった1ブロックだ | I gave you thirty cents The drugstore is only a block from here. |
| 名はスタンスフィールド 麻薬取締局の4602号室に | His name is Norman Stansfield and he's in room 4602 in the DEA building, 26 Federal Plaza. |
| 英国, アメリカ合衆国 | Great Britain, USA |
| 英国Name | United Kingdom |
| グリニッジ 英国 | Greenwich, United Kingdom |
| 英国 アイルランド | GB Eire |
| 英国Stencils | Great Britain |
| 英国 アメリカ | And it's the new century now. Health is getting better, |
| 英国の気候は日本ほど温和ではないが 夏は英国の方がずっと涼しい | The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler. |
| 英国の気候は日本ほど温和ではないが 夏は英国の方がずっと涼しい | The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler. |
| この薬は米国食品医薬品局 ＦＤＡ に送られました FDAではどうやって偽薬無しの試験で この薬によって良い結果が得られたと言えるのかと | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
| 薬局は何時まで開いていますか | Until what time does your pharmacy stay open? |
| 薬局への交通手段があるかしら | I think, can the family read the prescription? |
| 男 母国語 薬のケース | 3D glasses. man speaking native language |
| 薬の処方 | Or you could spray. |
| 一番近い薬局はどこにありますか | Where's the nearest drugstore? |
| 一番近い薬局はどこにありますか | Where is the nearest drugstore? |
| 薬局 シカゴ か郵便番号を打ち込みます | Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago. |
| ここから一番近い薬局はどこですか | Where's the nearest pharmacy? |
| 200年前 英国の国会で | He actually shared with me another story, which is from about 200 years ago. |
| 英国abbreviated country name | United Kingdom |
