"草案は改訂します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
草案は改訂します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
改訂したものです | And this course is an adaptation of a course which I teach at Princeton |
改訂日付 | Revision Date |
彼が改訂版で訂正してくれることを 期待します | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
草案を添付します | Attached is the draft compilation. |
時刻表が改訂された | The timetable has been revised. |
米政府は女性虐待防止法を 改訂し | See, our leaders made it a priority. |
草案段階では | Where do our rights come from? |
クァク ジェヨンによって改訂脚本_アートサービス | Location sound Ahn Sang ho |
この辞書の改訂には6年かかった | The revision of this dictionary took six years. |
先天性が初稿を書き 経験が改訂する | He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience. |
優れた改善案です | No, what you do, is you go in and you say, |
最初の草案を見たのは | And the cancer cell divides even more frequently and recklessly. |
首相は行政改革を提案した | The Prime Minister proposed administrative reforms. |
その百科事典の改訂版が出版された | A revised edition of the encyclopedia was published. |
表しているのか とわかります 実は初期の草案を | 'Okay, like, yeah, I get why this is a cancer cell, and I get why this is a healthy cell.' |
合意の内容を改訂したからです この好機を掌握できなかったまま | Rather, local leaders committed to revisiting them later on. |
兵器の取引契約の 草案ですが... | Mr. Omura, I have here a draft of the arms agreement. |
彼は教育制度の改革を提案した | He proposed a reform in the educational system. |
これが平和条約の草案だ | This is the rough draft of the peace treaty. |
OECDの後援のもとに成立し すべての加盟国が その法律を改訂し | In 1997, a convention, under the auspices of the OECD, which obliged everybody to change their laws and criminalize foreign bribery. |
訂正しろ 今すぐ | Take that back, right now! |
多種多様な草々と 牧草地を改良する方法に魅惑された | Now I've learnt to observe the land, and work with it rather then fight against it. |
自分で訂正しました | I corrected myself. |
行列を出力する改善案が フォーラムに投稿されていました | In your test, you should uncomment the newpath smooth routine and the print routine that outputs my result, |
与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています | Party leaders are hammering out a proposal for political reform. |
米金融規制改革法案に関してSECが | Have you seen these guys? |
どう改訂されていくでしょう 100キロ先のバージニア州リンチバーグで育つのと | But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised? |
訂正 | Correct |
Startup Weekend 後に行うために改訂したものです つまり受講生は実際に Startup Weekend を受講したあとで | You should understand this is an adapted version of the Lean LaunchPad curriculum that is actually for post Startup Weekend events. |
状況を改善するための提案を付け加えておきました | I've added my recommendations to improve the situation. |
ITU の草案の提案でパブリックではない 1 つの国です 1 投票モデルは すべての電源の政府を与えます | The ITU is not transparent. |
頭を訂正して | Get your head adjusted. |
改善します | I am for them. |
何もない草原での改革 パラダイムを疑うこと | Radical collaboration. Social entrepreneurship. |
自分で訂正した | I corrected myself. |
この草地は永遠に牧草地として残ります | This is in Portland. That is an actual development. |
それ以来 Hubble定数の値は改訂され続けた だいたいは下方修正だった | So planet Earth was older than the universe, and that was a problem. Ever since then, the value of the Hubble constant was revised, usually downward. |
30年代初頭に出版された その本は 今でも改訂版が 投資家の入門書となっています | And he published that book in the early 1930s, and the book still exists in further editions and is still a fundamental textbook. |
あら 訂正 | Ellie, this thing you're doing for me, uh... |
この改訂版では 主人公だったクリスタルは 悲嘆の女性 に変身させられており | They rewrote and redesigned the game and released it as Star Fox Adventures for the Game Cube in 2002. |
彼はいくつか訂正をした | He made several corrections. |
後戻りしての訂正ですみません では 問題に戻ります | I shouldn't go back on my work, I know it best when I'm doing it the first time around. |
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった | This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions. |
ご案内します | This video will give you a very fast start on using Thomson Reuters EndNote. |
ご案内します | Attention! |
関連検索 : 改訂案 - 改訂案 - 私は改訂します - 彼は改訂します - 改訂します - 提案の改訂 - 社説は改訂します - 改訂 - 改訂 - 改訂 - 改訂 - 少し改訂 - 草案 - 草案