"荒涼とした風景"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

荒涼とした風景 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

たくさんの風景写真から得た荒さを使いました
So on the left,
このゴッドフォーサーケン(荒涼とした) 惑星を離れるときだ
It was time for us to leave this Godforsaken planet!
涼しい風を感じるか
Do you feel that gentle breeze?
風景
Landscape
風景
Alas! how little does the memory of these human inhabitants enhance the beauty of the
その浅い 道路 上下 東西 南北に荒涼としたwas
This ain't no time for foolery.
市街はさらに荒涼とし 危険度が増します
Less safe!
私たちは涼しい川風に吹かれた
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
ディケンズの 荒涼館 です 各段が章です
This is an entire book, so this is an example of non image data.
そして決めたことは 風景を
So I started to think of, how can I rethink the landscape?
殺風景で
What does this world look like?
殺風景ね
Well, you kept this quiet.
天気もいいし 涼しい風もある,...
Good weather. Cool breeze.
風景に美しさを添えると
(Audio) Al Gore
その別荘は風景と調和していた
The villa was harmonious with the scenery.
風景の領域に入りました
And I wanted to deal with other subjects.
中国の風景Description
Chinese Landscape
緑の風景って
Colour.
ノルデの風景画ね
Oh, the nolde landscapes.
汚れのない風景を撮ろうとしました
This rebirth of grass.
こんなに美しい風景
How could I know? How could I?
風景の中を 移動すると
And we move We move through it,
芭蕉が描いた情景は 嵐が去った後の 荒海と
Basho, in 17 syilables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of who knows how many planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time.
最も荒涼たる日は一日中笑わなかった日である
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
言葉に表せないほど寒々とした風景
So, welcome to the real North Korea.
次男のいる風景
Life with the Second Son.
愛の風景 その1
Love scene no. 1
愛の風景 その2
Love scene no. 2
愛の風景 その3
Love scene no. 3
ストリート フォトで世に出ましたが 美しい風景写真でも有名です トスカーナやケープコッドの風景や
Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes of Tuscany, of Cape Cod, of light.
窓越しに風景を眺めていました
I didn't know the girl next to me either, this older girl.
この辺りの風景はとても美しい
The scenery about here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい
The scenery around here is very beautiful.
当地では夕方によく涼しい風が吹く
There is usually a cool breeze here in the evening.
そよ風で涼しめ 日光で暖めるのです
So we light our buildings with daylight.
とても美しい風景がいくつかありました
I saw some very beautiful scenes.
田舎の風景は代わってしまった
The countenance of the countryside has changed.
私は風景が大好きになりました
And from these early experiences as a child
意図された風景なのです
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
山と滝のある中国の風景Name
Chinese landscape with mountains and a waterfall
昇るとこんな感じの風景で
This elevator's about the size of a New York City studio apartment.
風景に溶け込んでるでしょ
It fits into the environment. It is the environment.
風景を楽しむ時間はないぞ
No time to enjoy the scenery.
エンパイアステートビルの展望台に上がり この風景と生態系を見下ろしながら 疑問に思いました この風景から
And on my weekends I would go up, just like all the other tourists, to the top of the Empire State Building, and I'd look down on this landscape, on these ecosystems, and I'd wonder, How does this landscape work to make habitat for plants and animals?
芸術的な音風景をデザインしましょう 前景も背景もすべて見事に均整のとれた芸術です
I urge you to move away from silence with intention and to design soundscapes just like works of art.

 

関連検索 : 荒涼とした絵 - 荒涼とした冬 - 荒涼としたルックス - 荒涼 - 荒涼とした地形 - 荒涼とした状態 - 荒涼とした時間 - 荒涼とした眺め - 荒涼とした期間 - 荒涼とした存在 - 荒涼とした場所 - 荒涼とした美しさ - 荒涼と現実 - 荒涼と評価