"荷造り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 荷造り? | Come in. Packing? |
| 荷造りするんだ | So come on. |
| 荷造りしろって | I'm doing what you said, dude. |
| バッグを荷造りなさい | Pack your bags. |
| 荷造り? 何のために? | Now, let's get packing. |
| 私 荷造りしちゃった | I already packed. |
| 荷造りをしています | Packing. |
| よし さあ 荷造りしよう | Maybe even more than he told you. All right, come on. |
| ...手伝うわよ 荷造りとか | I can take care of all the packing and stuff. |
| 荷造りをしろ ここを出る | Pack your things. We're leaving. |
| 私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった | I have already packed my things. |
| 私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった | I've already packed my things. |
| 荷造りを手伝ってあげよう | I'll help you pack. |
| わしはお前の荷造りを手伝う | You wanna get out of my town, |
| 荷造りが終わって 今夜発つの | Yeah, yeah, this is me. |
| ダーリン 全部整ったわ 荷造り済んだ | STELLA Stell. Let me in. |
| さて 忘れ物は... もう荷造りかい | Now, what have I forgotten? |
| 二度と荷造りして欲しくないわ | I never want to have to pack again. |
| 荷造りの間 ここに座ってていい | Can I just sit here while you're packing? |
| 荷造りも必要だろう どこなり送るよ | I'll drive you anywhere you have to go to pack. |
| 荷造りは良いけど かなりの軽装備ね | Take something that packs more of a punch than that. 30.30. |
| 私と妻は カリフォルニアの家の 荷造りを済ませ | I was super excited about coming back to Japan with my family. |
| 二度と荷造りなくてよければいいな | I was hoping you'd unpack. |
| ちょうど荷造りが終わったところです | I've just finished packing. |
| その間に 荷造りして 出る準備をしたまえ | 00, all right? All right. |
| じゃ玩具を片づけて 荷造りしたらどうなの? | Look, you told me you were leaving tomorrow to take on the big city. |
| 解るかい ５分もあれば 僕の荷造りは出来るよ | Do you know that it takes 5 minutes to pack one's bags? |
| 私達には関係ないことよ 荷造りして出ましょ | It's no longer our problem. Let's go pack. |
| 土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか | Could you give a me hand packing on Saturday? |
| 荷造りを除いては することはなにも残っていない | There is nothing left to do aside from packing. |
| 僕の荷造りは終わってる じゃ私は旅行用服を着て | I'm all packed. |
| 私は兄さんの荷造りを 手伝わなきゃならないのよ | I'll do everything properly for my brother, he won't have any worry. |
| 昨日彼女は荷造りを終えたので 今朝早く用意ができていた | She packed yesterday, so as to be ready early today. |
| 昨日彼女は荷造りを終えたので 今朝早く用意ができていた | She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night. |
| しっかりと荷造りをするでしょう コンパイル言語は実行に時間がかかる場合や | Conversely if you're going across the country, you probably want to pack things very carefully first because the round trip cost is expensive. |
| 荷造りして出ていけ さもないとこの手でお前を へし折ってやる | You go up to your room, you pack up your things and you get out, or I break you with my hands. |
| 私はすぐに服を着るだろう サンプルの収集を荷造りし オフに設定します | Now, said Gregor, well aware that he was the only one who had kept his composure. |
| そこはネパールだった もし適切な荷造りをし 何をするか分かっていて | Get out of the airplane, it turns out you're trekking in Nepal. |
| それをすべての友達に渡すのと同じです コンパイルは荷造りをきちんとします | In some sense it's like thinking very hard about the problem, optimizing it once and for all, and then shipping it to all of your friends. |
| 私 荷作りしなきゃ | Yea...That's what I hope too. |
| 荷物 取りに来たの | I've come for my things. |
| 私達が車仲間になるなら 私をペギーと呼んだら? 2時までに荷造りして戻れる | Now look, if we're gonna be car buddies, why don't you call me Peggy? |
| 荷造り用のひもの残党 そしてバラの古いケーキは ショーを補うために 薄くscatter'dでした | A beggarly account of empty boxes, Green earthen pots, bladders, and musty seeds, |
| 荷物は３つあります | I have three pieces of baggage. |
| 重荷になりたくない | I release you from your duty. |
