"落ち着"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Calm Down Calm Relax Easy

  例 (レビューされていない外部ソース)

落ち着いて 落ち着いて 落ち着いて
Calm down, sweetie. Sweetie, calm down. Calm down.
落ち着落ち着
Steady. Steady.
落ち着け 落ち着
Easy now. Easy now.
落ち着け 落ち着
Don't freak out. Don't freak out.
落ち着落ち着
Just calm down. Calm down.
落ち着け お 落ち着
Don't freak out. DDon't freak out.
落ち着け アナキン 落ち着
Slow down, Anakin Slow down ?
よし 落ち着いて 落ち着いて 落ち着いて
Good, cause we have two weeks allowance on you beating The Law. Alright.
落ち着いて 落ち着いて...
Calm down.
落ち着け 落ち着くんだ
I probably do.
落ち着いて 落ち着いて
Calm down. Calm down.
落ち着いて 落 落ち着いて わぁ
Easy, boy. Easy.
よし 落ち着いて 落ち着
Come on. Never mind. SHRlEKlNG
騒ぐな 落ち着落ち着
Quiet. Steady. Steady.
いいか 落ち着落ち着
OK, calm down, calm down
落ち着いて 落ち着いてサム
Easy, easy, sam.
やめろ 落ち着け 落ち着
Baby. Let it go, let it go, let it go.
落ち着け お前こそ落ち着
Because next time I might just get mad.
落ち着けよう 落ち着けよう
Aaaargh! Just relax, relax, relax, relax...
コロ 落ち着落ち着いて言え
Be cool, don't be scared to talk.
おい落ち着け, 落ち着くんだ
Chill, ese, chill. Chill.
落ち着かないと 落ち着く はい
Next time we're gonna hold back on the caffeine a little bit.
落ち着いてあなた 落ち着いて
Eminent domain. Down, honey.
落ち着いて 落ち着けって ホラ... トム
Calm down!
落ち着いて お願い 落ち着いて
Slow down, please slow down.
トム 落ち着いて 落ち着いてってば
Tom, calm down!
落ち着
Calm down.
落ち着
Calm down!
落ち着
Get a grip on yourself!
落ち着
Get a grip!
落ち着
Get a grip on yourself.
落ち着
Just settle down.
落ち着
Relax.
落ち着
Grigory Panteleyevich, come to your senses.
落ち着く?
Settle down, that's a good way to put it.
落ち着
Well, relax.
落ち着
Just get 'em down, keep 'em quiet.
落ち着
Gently does it!
落ち着
Steady.
落ち着
Quiet!
落ち着
Stay calm, just stay calm...
落ち着
You're a fucking alarm clock.
落ち着
Steady, steady, now.
落ち着
Chill out!
落ち着
Calm down.